Vertaling van "tadalafil een verlaging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat tadalafil bevat
produit contenant du tadalafil

product dat enkel tadalafil in orale vorm bevat
produit contenant seulement du tadalafil sous forme orale

product dat tadalafil in orale vorm bevat
produit contenant du tadalafil sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij hen was de verlaging minimaal en vergelijkbaar aan die bij gezonde individuen. Bij patiënten die tegelijkertijd antihypertensiva krijgen, kan 20 mg tadalafil een verlaging van de bloeddruk veroorzaken, welke (met uitzondering van doxazosine – zie hierboven), in het algemeen, mild is en waarvan het onwaarschijnlijk is dat deze klinisch relevant is.
Chez les patients traités simultanément par des antihypertenseurs, le tadalafil 20 mg peut induire une baisse de la pression artérielle, qui (à l’exception de la doxazosine, voir ci-dessus) est, généralement mineure et vraisemblablement sans conséquence clinique.

Bij patiënten die gelijktijdig antihypertensiva krijgen kan 20 mg tadalafil een verlaging van de bloeddruk veroorzaken die (met uitzondering van alfablokkers –zie hierboven–) in het algemeen mild is en waarvan het onwaarschijnlijk is dat deze klinisch relevant is.
Chez les patients traités simultanément par des médicaments antihypertenseurs, le tadalafil 20 mg peut induire une baisse de la pression artérielle (à l’exception des alpha-bloquants, voir ci-dessus), généralement mineure et vraisemblablement sans conséquence clinique.

Bij personen in de studie, van wie de bloeddruk niet onder controle was, was de afname groter, alhoewel deze afname niet in verband stond met symptomen van hypotensie bij het grootste deel van de personen.Bij patiënten die tegelijkertijd antihypertensiva krijgen, kan 20 mg tadalafil een verlaging van de bloeddruk veroorzaken, die (met uitzondering van alfa-blokkers –zie hierboven-), in het algemeen, mild is en waarvan het onwaarschijnlijk is dat deze klinisch relevant is.
Chez les patients dont la pression artérielle n’était pas contrôlée, la diminution était plus importante bien qu’elle n’ait pas été associée à une symptomatologie hypotensive chez la majorité d’entre eux. Chez les patients traités simultanément par des médicaments antihypertenseurs, le tadalafil 20 mg peut induire une baisse de la pression artérielle (à l’exception des alpha-bloquants, voir ci-dessus), généralement mineure et vraisemblablement sans conséquence clinique.

Bij gelijktijdige toediening van clarithromycine moet een verlaging van de dosering van sildenafil, tadalafil en vardenafil overwogen worden.
Envisager une diminution de la posologie du sildénafil, du tadalafil et du vardénafil si ces médicaments sont administrés simultanément avec la clarithromycine.

Verlaging van de dosering van sildenafil, tadalafil en vardenafil moet worden overwogen als die geneesmiddelen tegelijk met claritromycine worden toegediend.
Envisager une diminution de la posologie du sildénafil, tadalafil et vardénafil si ces médicaments sont administrées simultanément avec la clarithromycine.

Een verlaging van de dosering van sildenafil, tadalafil en vardenafil moet worden overwogen als die geneesmiddelen tegelijk met claritromycine worden toegediend.
Une réduction des doses de sildénafil, de tadalafil et de vardénafil doit être envisagée en cas de coadministration de clarithromycine.

De verlaging van de doseringen van sildenafil, tadalafil en vardenafil moet overwogen worden bij gelijktijdige toediening met clarithromycine.
Une réduction des doses de sildénafil, tadalafil et vardénafil doit être envisagée en cas de coadministration de clarithromycine.