Vertaling van "tacrolimus bij alle " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat tacrolimus in orale vorm bevat
produit contenant du tacrolimus sous forme orale

product dat tacrolimus bevat
produit contenant du tacrolimus

product dat tacrolimus in parenterale vorm bevat
produit contenant du tacrolimus sous forme parentérale

product dat enkel tacrolimus in cutane vorm bevat
produit contenant seulement du tacrolimus sous forme cutanée

product dat tacrolimus in cutane vorm bevat
produit contenant du tacrolimus sous forme cutanée

alle bronchioli
toutes les bronchioles

all-bran-cake
pain au son

alle bronchiën
ensemble des bronches

acute lymfoblastenleukemie [ALL]
Leucémie lymphoblastique aiguë

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tacrolimus Zoals met alle NSAID’s is er een mogelijk risico op nefrotoxiciteit als naproxen samen met tacrolimus wordt toegediend.
Tacrolimus Comme avec tous les AINS, il y a un possible risque de néphrotoxicité quand le naproxène est coadministré avec le tacrolimus.

Gelijktijdig gebruik van deze middelen vereist in bijna alle patiënten reductie van de dosis tacrolimus.
Chez presque tous les patients, il peut être nécessaire de diminuer la posologie du tacrolimus en cas d’administration concomitante de ces substances.

Zuivere Erytrocytaire Aplasie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) Gevallen van zuivere erytrocytaire aplasie zijn gemeld bij patiënten die zijn behandeld met tacrolimus.Bij alle patiënten werden risicofactoren voor zuivere erytrocytaire aplasie, zoals parvovirus B19-infectie, een onderliggende ziekte of co-medicatie geassocieerd met zuivere erytrocytaire aplasie gemeld.
Des cas d’érythroblastopénie acquise (EA) ont été rapportés chez des patients traités par tacrolimus. Tous ces patients présentaient des facteurs de risque d’EA tels qu’une infection à parvovirus B19, une maladie sous-jacente ou des traitements concomitants en lien avec une EA.

Van de volgende stoffen is klinisch aangetoond dat ze de tacrolimusconcentratie in het bloed verlagen: er zijn sterke interacties vastgesteld met rifampicine, fenytoïne of sint-janskruid (Hypericum perforatum). Dat kan bij bijna alle patiënten een dosisverhoging van tacrolimus vereisen.
Sur le plan clinique, il a été montré que les substances suivantes diminuent les taux sanguins de tacrolimus : De fortes interactions ont été observées avec la rifampicine, la phénytoïne ou le millepertuis (Hypericum perforatum), ce qui peut nécessiter une augmentation des doses de tacrolimus chez presque tous les patients.

Gelijktijdig gebruik van die stoffen kan bij bijna alle patiënten lagere dosissen tacrolimus vereisen.
L’utilisation concomitante de ces substances peut nécessiter une réduction des doses de tacrolimus chez presque tous les patients.

- cyclosporine, tacrolimus, sirolimus (alle drie gebruikt om afstoting van lever-, nier- en harttransplantaten te voorkomen);
- ciclosporine, tacrolimus, sirolimus (utilisés afin de prévenir le rejet d’une greffe de foie, de rein ou de cœur) ;

atazanavir/ritonavir, darunavir/ritonavir, fosamprenavir/ritonavir, lopinavir/ritonavir abacavir, efavirenz, tenofovirdisoproxilfumaraat, zidovudine fluvastatine, pitavastatine, pravastatine, rosuvastatine alle soorten hormonale anticonceptiemiddelen (‘de pil’) geneesmiddelen op basis van oestrogeen ciclosporine, sirolimus, tacrolimus
atazanavir/ritonavir, darunavir/ritonavir, fosamprénavir/ritonavir, lopinavir/ritonavir abacavir, éfavirenz, fumarate de ténofovir disoproxil, zidovudine fluvastatine, pitavastatine, pravastatine, rosuvastatine tous types de contraceptifs hormonaux (« la pilule ») médicaments à base d'œstrogènes ciclosporine, sirolimus, tacrolimus