Vertaling van "tabletten zijn gebroken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanval met gebroken glas of fles
agression avec un verre ou une bouteille cassés

gebroken tand
Dent cassée

oligohydramnie zonder vermelding van gebroken vliezen
Oligoamnios, sans mention de rupture des membranes

ongeval veroorzaakt door gebroken stroomlijn
accident causé par une ligne électrique cassée

ongeval veroorzaakt door gebroken keramiek
accident causé par une céramique cassée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De tabletten zijn gebroken witte langwerpige tabletten met inscripties van het logo 421 (125/31,25), 422 (250/62,5) of 424 (500/125).
Les comprimés sont blanc cassé, oblongs et portent les inscriptions du logo et des codes 421 (125/31,25), 422 (250/62,5) ou 424(500/125).

Hoe ziet Tramadol Retard EG er uit en wat is de inhoud van de verpakking Tramadol Retard EG 100 mg tabletten zijn gebroken witte, ronde, biconvexe tabletten Tramadol Retard EG 150 mg tabletten zijn gebroken witte, capsulevormige tabletten Tramadol Retard EG 200 mg tabletten zijn gebroken witte, capsulevormige tabletten
Les comprimés de Tramadol Retard EG 100 mg se présentent sous forme de comprimés blanc cassé, ronds et biconvexes. Les comprimés de Tramadol Retard EG 150 mg se présentent sous forme de comprimés blanc cassé, en forme de capsules.

Filmomhulde tabletten De filmomhulde tabletten zijn gebroken wit, ovaal, biconvex en met een breuklijn aan beide zijden.
Comprimés pelliculés Les comprimés pelliculés sont blanc cassé, ovales, biconvexes et rainurés sur les deux faces.

Amlodipine Apotex 10 mg tabletten zijn gebroken witte tot witte, ronde tabletten.
Amlodipine Apotex 10 mg Comprimés se présente sous la forme de comprimés ronds de couleur blanche à blanc cassé.

Amlodipine Apotex 5 mg tabletten zijn gebroken witte tot witte, ronde tabletten.
Amlodipine Apotex 5 mg Comprimés se présente sous la forme de comprimés ronds de couleur blanche à blanc cassé.

De finasteridetabletten hebben een filmomhulling die bij normaal gebruik contact met de werkzame stof voorkomt, op voorwaarde dat de tabletten niet gebroken of verbrijzeld werden.
Les comprimés de finastéride sont recouverts d’une pellicule qui, lors d’une utilisation normale, empêche le contact avec la substance active du moment que les comprimés ne sont ni cassés ni écrasés.

Finasteridetabletten hebben een filmomhulling die bij normaal gebruik contact met het actieve bestanddeel voorkomt, op voorwaarde dat de tabletten niet gebroken of verbrijzeld werden.
Les comprimés de finastéride sont recouverts d’une pellicule qui empêche le contact avec la substance active lors d’une utilisation normale, du moment que les comprimés ne sont ni cassés ni écrasés.

Tracleer 32 mg dispergeerbare tabletten zijn lichtgele tot gebroken witte, klavervormige dispergeerbare tabletten, met aan één zijde een ingegroefd kruis en aan de andere zijde een reliëfopdruk met “32”.
Tracleer 32 mg comprimés dispersibles sont des comprimés dispersibles jaune pâle à blanc crème, en forme de trèfle, quadrisécables sur une face, marqués avec « 32 » sur l’autre face.

Siklos filmomhulde tabletten van 1000 mg zijn gebroken witte, capsulevormige tabletten met aan weerszijden drie breukstrepen.
Les comprimés pelliculés de Siklos 1000 mg sont blancs, de forme allongée, marqués par trois entailles sur chaque face.

Siklos filmomhulde tabletten van 100 mg zijn gebroken witte, ronde tabletten.
Les comprimés pelliculés Siklos 100 mg sont blancs et ronds.