Traduction de «tabletten zijn donker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

melanose | donkere verkleuring
mélanose | accumulation anormale de pigment brun foncé dans la peau

niet-vergrendelbare entree voor donkere kamer voor diagnostische beeldvorming
entrée de chambre noire pour imagerie diagnostique sans verrouillage

vergrendelbare entree voor donkere kamer voor diagnostische beeldvorming
entrée de chambre noire pour imagerie diagnostique avec verrouillage

filmopslagvoorziening in donkere kamer voor diagnostische beeldvorming
bac à films de salle noire pour imagerie diagnostique

donkere stoelgang
selles foncées

donkere glucosestroop
sirop de maïs foncé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Valsartan Apotex 320 mg , filmomhulde tabletten zijn donker grijs-violette, ovale filmomhulde tabletten, met de inscriptie ‘APO’ op één zijde en ‘VA 320’ op de andere zijde.
Les comprimés pelliculés de Valsartan Apotex 320 mg sont des comprimés pelliculés gris-violet fonçé de forme ovale, avec « APO » gravé d’un côté et « VA 320 » de l’autre côté.

Hoe ziet Letrozole Teva eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Letrozole Teva filmomhulde tabletten zijn donker geel, standaard convex ronde filmomhulde tabletten gegraveerd met “93” aan de ene zijde en “B1” aan de andere zijde.
pelliculés convexes ronds standard, de couleur jaune foncé, portant « 93 » gravé sur une face et « B1 » sur l’autre face.

Losec-Mups 40 mg maagsapresistente tabletten zijn donker roodbruin met 40 mg aan de andere zijde.
Losec-Mups 40 mg comprimé gastro-résistant: comprimé rouge marron foncé. Sur une face du comprimé est gravé et sur l’autre face 40 mg.

Hoe ziet KIRA FORTE eruit en hoeveel zit er in een verpakking? De omhulde tabletten van KIRA FORTE zijn donker beige, rond, biconvex met een diameter van 12,5 mm en hebben een glad oppervlak, zonder markeringen.
Aspect de KIRA FORTE et contenu de l’emballage extérieur Les comprimés enrobés de KIRA FORTE sont de couleur beige foncé, ronds, biconvexes et présentent un diamètre de 12,5 mm ainsi qu’une surface lisse et sans marquage.

Als uw huid of uw ogen geel worden, als uw urine ongewoon donker gekleurd is of als uw stoelgang abnormaal bleek is, dient u de behandeling met Terbinafine Mylan tabletten stop te zetten en uw arts zo snel mogelijk te raadplegen.
Si votre peau ou vos yeux deviennent jaunes, si votre urine est anormalement foncée ou si vos selles sont anormalement claires, vous devez arrêter le traitement par Terbinafine Mylan comprimés et consulter votre médecin le plus rapidement possible.

Patiënten onder Terbinafine Mylan tabletten moeten gewaarschuwd worden om onmiddellijk alle symptomen van aanhoudende onverklaarde nausea, anorexia, vermoeidheid, braken, abdominale pijn in het bovenste rechter kwartaal, of geelzucht, donkere urine of bleke faeces te rapporteren.
Il faut avertir les patients traités par Terbinafine Mylan qu’ils doivent rapporter immédiatement tout symptôme persistant et non élucidé, tel que : nausées, anorexie, fatigue, vomissements, douleur au niveau du quart abdominal supérieur droit, ictère, urines foncées, selles incolores.

- Als uw huid of uw ogen geel worden, als uw urine ongewoon donker gekleurd is of als uw stoelgang abnormaal bleek is, dient u de behandeling met Lamisil tabletten stop te zetten en uw arts zo snel mogelijk te raadplegen.
- Si votre peau ou vos yeux deviennent jaunes, si votre urine est anormalement foncée ou si vos selles sont anormalement claires, vous devez arrêter le traitement par Lamisil comprimés et consulter votre médecin le plus rapidement possible.