Vertaling van "tabletten te starten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

set voor starten en stoppen hemodialyse
nécessaire pour l’arrêt/le démarrage de l’hémodialyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De inname van de tabletten moet starten op dag 1 van de natuurlijke cyclus van de vrouw (d.w.z. de eerste dag van haar maandstonden).
L’utilisation des comprimés doit débuter au jour 1 du cycle naturel de la femme (c.-à-d. le premier jour de ses menstruations).

Alvorens de behandeling met Co-Lisinopril Sandoz in tabletten te starten, moet de inname van diuretica 2 tot 3 dagen worden onderbroken.
Les diurétiques doivent être interrompus 2 à 3 jours avant de commencer le Co-Lisinopril Sandoz en comprimés.

Uw arts kan starten met Tazko 2,5 mg / 2,5 mg tabletten en daarna overschakelen op Tazko 5 mg / 5 mg tabletten om uw dosis te verhogen.
Votre médecin peut commencer par vous prescrire les comprimés Tazko 2,5 mg / 2,5 mg puis passer aux comprimés Tazko 5 mg / 5 mg pour augmenter votre dose

PBC stadium IV met een verhoogd serum bilirubinegehalte (> 40 µg/l) Starten met de helft van de normale dosering nl. 6 tot 8 mg/kg/dag, hetgeen overeenkomt met 3 tot 4 tabletten van 150 mg, 1 tot 2 tabletten van 300 mg of 1 tablet van 450 mg.
CBP de stade IV, avec augmentation du taux sérique de bilirubine (> 40 µg/l) Débuter par la moitié de la posologie habituelle, c.-à-d. 6 à 8 mg/kg/jour, ce qui équivaut à la prise de 3 à 4 comprimés de 150 mg, de 1 à 2 comprimés de 300 mg ou de 1 comprimé de 450 mg.

Volwassenen en kinderen boven de 12 jaar Het is raadzaam de behandeling te starten met de laagst mogelijke hoeveelheid en deze slechts op te drijven als het resultaat niet voldoet: Angsttoestanden: 2 tot maximum 5 tabletten van 1 mg (of 2 tabletten van 2.5 mg) per dag verdeeld over 2 of 3 innamen.
Adultes et enfants de plus de 12 ans Il est recommandé d’instaurer le traitement à la plus faible dose possible et de n’augmenter cette dose que lorsque le résultat obtenu est insuffisant : Etats anxieux : de 2 à maximum 5 comprimés de 1 mg (ou 2 comprimés de 2,5 mg) par jour, à répartir sur 2 ou 3 prises.

Bovendien zijn de beschikbare sterktes van de tabletten niet geschikt om de behandeling te starten bij kinderen die minder dan 25 kg wegen, bij patiënten die tabletten niet kunnen inslikken, en bij toediening van doseringen lager dan 250 mg.
En outre, les dosages de comprimés disponibles ne sont pas appropriés pour le traitement initial des enfants pesant moins de 25 kg, des patients incapables d'avaler des comprimés ou pour l’administration de doses inférieures à 250 mg.

Dan moet u met een nieuwe blisterverpakking (21 gele tabletten en 7 witte tabletten) starten.
Vous devez ensuite commencer directement une autre plaquette (21 comprimés jaunes et 7 blancs).

Uw arts kan de behandeling starten met een hogere dosis, bijvoorbeeld 4 tot 6 g (8 tot 12 tabletten).
Votre médecin peut choisir de commencer le traitement à des posologies plus élevées, par exemple 4 à