Traduction de «tabletten sommige patiënten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een aanhoudende labiliteit van stemming met talrijke perioden van depressiviteit en lichte euforie, waarvan er geen ernstig of langdurig genoeg is om een diagnose te rechtvaardigen van bipolaire affectieve stoornis (F31.-) of recidiverende depressieve stoornis (F33.-). Deze stoornis wordt veelvuldig gevonden bij de verwanten van patiënten met een bipolaire affectieve stoornis. Sommige personen met cyclothymie ontwikkelen tenslotte een bipolaire affectieve stoornis. | Neventerm: | affectieve persoonlijkheidsstoornis | cycloïde persoonlijkheid | cyclothyme persoonlijkheid
Définition: Instabilité persistante de l'humeur, comportant de nombreuses périodes de dépression ou d'exaltation légère (hypomanie), mais dont aucune n'est suffisamment sévère ou prolongée pour justifier un diagnostic de trouble affectif bipolaire (F31.-) ou de trouble dépressif récurrent (F33.-). Le trouble se rencontre fréquemment dans la famille de sujets ayant un trouble affectif bipolaire et certains sujets cyclothymiques sont eux-mêmes atteints ultérieurement d'un trouble affectif bipolaire. | Personnalité:affective | cycloïde | cyclothymique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Belangrijke bijwerkingen die worden gezien met Paroxetine Mylan filmomhulde tabletten Sommige patiënten die Paroxetine Mylan innemen, ontwikkelen akathisie: ze voelen zich rusteloos en kunnen niet blijven stilzitten of -staan.
Effets indésirables importants observés avec Paroxetine Mylan comprimés pelliculés Lorsqu’ils prennent Paroxetine Mylan, certains patients développent ce que l’on appelle de l’akathisie, caractérisée par une sensation d’impatience et une incapacité à rester assis ou debout tranquillement.

Bij sommige patiënten kan de dosis later nog worden verhoogd naar 100 mg losartan (twee tabletten Loortan 50 mg) eenmaal per dag.
Chez certains patients la dose peut, plus tard, être augmentée à 100 mg de losartan une fois par jour (2 comprimés de Loortan 50 mg).

Bij sommige patiënten kan de dosis later nog worden verhoogd naar 100 mg losartan (2 tabletten Losartan EG 50 mg of 1 tablet Losartan EG 100 mg) eenmaal per dag.
Chez certains patients la dose peut, plus tard, être augmentée à 100 mg de losartan une fois par jour (2 comprimés de Losartan EG 50 mg ou 1 comprimé Losartan EG 100 mg).

Bij sommige patiënten kan de dosering later worden verhoogd tot 100 mg losartan (twee tabletten Losartan Mylan 50 mg) eenmaal per dag.
Chez certains patients, la dose peut ensuite être portée à 100 mg de losartan (deux comprimés de Losartan Mylan 50 mg) une fois par jour.

Een begindosis van 2 filmomhulde tabletten kan bij sommige patiënten meer verlichting geven.
Chez certains patients, une dose initiale de 2 comprimés pelliculés peut apporter davantage de soulagement.

Bij sommige patiënten kan de dosis later nog worden verhoogd naar 100 mg losartan (2 tabletten Losartan Sandoz 50 mg) eenmaal per dag.
Chez certains patients la dose peut, plus tard, être augmentée à 100 mg de losartan une fois par jour (2 comprimés Losartan Sandoz 50 mg).

Bij sommige patiënten kan de dosis later nog worden verhoogd naar 100 mg losartan (twee tabletten Losartan Apotex 50 mg) eenmaal per dag.
Chez certains patients la dose peut, plus tard, être augmentée à 100 mg de losartan une fois par jour (2 comprimés de Losartan Apotex 50 mg).