Traduction de «tabletten opgesomd » (Néerlandais → Français) :

In de volgende tabel worden de bijwerkingen van dienogest 2 mg / ethinyloestradiol 0,03 mg tabletten opgesomd in dalende volgorde van frequentie. Dit zijn de frequenties van bijwerkingen die zijn waargenomen in klinische studies met dienogest 2 mg / ethinyloestradiol 0,03 mg tabletten (er hebben in totaal 3.590 vrouwen aan die studies deelgenomen); het optreden van die bijwerkingen kan worden gerelateerd aan het gebruik van Louise.
effets secondaires observés lors des tests cliniques conduits avec des comprimés de diénogest 2 mg / éthinylestradiol 0,03 mg (3590 femmes au total ont participé à ces études) ; l’apparition de ces effets secondaires peut être liée à l’utilisation de Louise.

De effecten van inname van te veel tabletten kunnen vergelijkbaar zijn met die opgesomd in punt 4, en dan vooral: IJlhoofdigheid, spanning in de nek, vermoeidheid en verlies van coördinatie.
Les effets de la prise d’un trop grand nombre de comprimés comprennent des manifestations semblables à celles détaillées sous la rubrique 4, dont surtout : une impression de tête vide, une tension au niveau de la nuque, une fatigue et un manque de coordination.