Traduction de «tabletten moeten elke » (Néerlandais → Français) :

De tabletten moeten elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip worden ingenomen, eventueel met wat vloeistof, in de volgorde die op de strip staat aangegeven.
Les comprimés doivent être pris chaque jour, à peu près au même moment, éventuellement avec un peu de liquide, en respectant l'ordre indiqué sur la plaquette.

De tabletten moeten elke dag op hetzelfde moment ingenomen worden.
Les comprimés doivent être pris au même moment chaque jour.

4.2 Dosering en wijze van toediening Dosering en gebruik De tabletten moeten elke dag op ongeveer hetzelfde tijdstip worden ingenomen, eventueel met wat vloeistof, in de volgorde die op de strip staat aangegeven.
4.2 Posologie et mode d’administration Posologie et mode d’utilisation Il faut prendre les comprimés chaque jour plus ou moins au même moment, si nécessaire avec un peu de liquide, selon l’ordre indiqué sur la plaquette thermoformée.

Zoals voor elke bètablokker, moet vóór het stopzetten van de behandeling met ZOK-ZID de dosis gedurende een periode van 10 dagen geleidelijk verminderd worden, waarbij SELOZOK 100 tabletten moeten worden gebruikt.
Comme pour tous les β-bloquants, il faudra avant l’interruption du traitement au ZOK-ZID diminuer progressivement les doses sur une période de 10 jours en utilisant des comprimés SELOZOK 100.

Atorvastatine Teva tabletten moeten in hun geheel worden ingeslikt met een slok water en mogen op elk uur van de dag worden ingenomen, met of zonder voedsel.
Atorvastatine Teva comprimés doit être avalé entier avec un peu d’eau et peut se prendre à n’importe quel moment de la journée, avec de la nourriture ou non.

Hoe Stediril-30 nemen De tabletten moeten worden ingenomen in de op het mapje aangegeven volgorde, dagelijks om ongeveer hetzelfde uur, gedurende 21 opeenvolgende dagen, met een pilvrije periode van 7 dagen tussen elk mapje.
Comment prendre Stediril-30 Les comprimés doivent être pris dans l’ordre indiqué sur la plaquette, tous les jours environ à la même heure, pendant 21 jours consécutifs avec un arrêt de 7 jours entre chaque plaquette.

Atorvastatin Sandoz tabletten moeten in hun geheel worden ingeslikt met een slok water en mogen op elk uur van de dag worden ingenomen, met of zonder voedsel.
Atorvastatin Sandoz comprimés doit être avalé entier avec un peu d’eau et peut se prendre à n’importe quel moment de la journée, avec ou sans nourriture.