Traduction de «tabletten maagdarmstoornissen » (Néerlandais → Français) :

Verminderde betrouwbaarheid De betrouwbaarheid van COAC’s kan verminderd zijn bv. bij het vergeten van tabletten (rubriek “Wat te doen na het vergeten van tabletten”), maagdarmstoornissen (rubriek “Wat te doen bij maag-darmstoornissen”) of het gelijktijdig gebruik van andere geneesmiddelen (rubriek “Interacties”).
Diminution de l’efficacité L’efficacité des COC peut être diminuée, p. ex. en cas d’oubli de comprimés (rubrique “Conseils en cas d’oubli de comprimés”), de troubles gastro-intestinaux (rubrique “Conseils en cas de troubles gastro-intestinaux”) ou d’utilisation concomitante d’autres médicaments (rubrique “Interactions”).

Verminderde werkzaamheid De werkzaamheid van COC’s kan worden verminderd in het geval van bijv. gemiste tabletten (Rubriek 4.2), maagdarmstoornissen (Rubriek 4.2) of gelijktijdige medicatie (Rubriek 4.5).
Diminution de l’efficacité L’efficacité des COC peut diminuer en cas d’oubli de comprimés (voir rubrique 4.2), de troubles gastro-intestinaux (voir rubrique 4.2) ou de prise concomitante d’autres médicaments (voir rubrique 4.5).

- als u last hebt van ernstige maagdarmstoornissen, gekenmerkt door braken en diarree, dient u niet te worden behandeld met Amoxiclav Sandoz 875 mg filmomhulde tabletten aangezien de opname van het geneesmiddel in het lichaam onvoldoende kan worden gewaarborgd.
- si vous souffrez de troubles gastro-intestinaux sévères, caractérisés par des vomissements et de la diarrhée, vous ne pouvez pas être traité par Amoxiclav Sandoz 875 mg comprimés pelliculés, étant donné que l’absorption du médicament dans l’organisme ne peut être suffisamment garantie.