Traduction de «tabletten liter » (Néerlandais → Français) :

Gewicht van één tablet x aantal tabletten / liter x % actief chloor x 1.000 = ppm / liter
Pour le calcul des ppm de chlore libre par litre, il faut multiplier le poids du comprimé par le nombre de comprimés et par le % de chlore actif libéré X 1.000.

Gewicht van één tablet X aantal tabletten / liter X % actief chloor X 1.000 = ppm / liter
Poids d’un comprimé X nbre de Co / litre X % de chlore actif x 1.000 = ppm/litre

2,7 g 4 tabletten / 6 liter water 20 tabletten / 6 liter water
2,7 g 1 comprimé / 1,5 litre d’eau 1 comprimé/ 0,3 litre d’eau

Oplossingen die in contact komen met de slijmvliezen van de mond of de vagina: 1 tot 2 tabletten per liter water. Ontsmetting en wassen van wonden: 2,5 tot 10 tabletten per liter water.
Les solutions qui entrent en contact avec les muqueuses buccales ou vaginales : 1 à 2 comprimé(s) par litre d’eau Désinfection et nettoyage de blessures: 2, 5 à 10 comprimés par litre d'eau.

Eén tablet hiervan in 1 liter water → 1.485 ppm, 2 tabletten hiervan in 1 liter water → 2.970 ppm, enz.
Un comprimé dans 1 litre d’eau → 1.485 ppm, 2 comprimés par litre d’eau → 2.970 ppm, etc.

Anderzijds wordt 16 uren na inname van Diclofenac EG retard 75 mg, tabletten met verlengde afgifte een gemiddelde plasmaconcentratie van 13 ng/ml (40 nmol/liter) genoteerd. Voeding heeft geen klinisch relevante invloed op de absorptie en de biodisponibiliteit van Diclofenac EG retard 75 mg, tabletten met verlengde afgifte.
D’autre part, 16 heures après la prise de Diclofenac EG retard 75 mg comprimés à libération prolongée une concentration plasmatique moyenne de 13 ng/ml (40 nmol/litre) est notée.

- Irrigatie van de wonden of aanbrengen met behulp van kompressen: 10 tot 20 tabletten in 1 liter water, 1 tot 2 tabletten in 100 ml water (of een halve tas).
- Irrigation des plaies ou application par compresses : 10 à 20 comprimés dans 1 litre d'eau, 1 à 2 comprimés dans 100ml d'eau (ou une demi tasse).

Voor de berekening van het aantal ppm vrij chloor per liter moet het gewicht van 1 tablet vermenigvuldigd worden met het aantal tabletten en met het percentage vrijgegeven actief chloor vermenigvuldigd met 1.000.
Pour le calcul des ppm de chlore libre par litre, il faut multiplier le poids du comprimé par le nombre de comprimés et par le % de chlore actif libéré X 1.000.

Oplossing met NaDCC tabletten - natriumdichloorisocyanuraat dihydraat 1g NaDCC levert 0,55 g vrij chloor, dus 1 g NaCDD in 1 liter water = 550 ppm
Solution avec comprimés de NaDCC — Dichloro-isocyanurate de sodium 1g NaDCC libère 0,55 g de chlore libre, donc 1 g NaCDD dans 1 litre d’eau = 550 ppm

Een orale dosis van 2 g/kg (het equivalent van 8.000 tabletten of 1,6 liter oplossing voor de mens) is niet fataal voor laboratoriummuizen.
Une dose orale de 2g / kg (l’équivalent de 8.000 pastilles ou 1,6 litre de solution pour l’homme) n’est pas fatale pour des souris de laboratoire.