Traduction de «tabletten kunnen in gelijke » (Néerlandais → Français) :

De tabletten kunnen in gelijke helften worden gedeeld. Simvastatine Apotex 20 mg tabletten zijn beige, ovaal, biconvex en zijn filmomhuld.
Les comprimés de Simvastatine Apotex 20 mg sont brun clair, ovales, biconvexes et pelliculés.

De tabletten kunnen in gelijke helften gebroken worden.
Chaque comprimé peut être divisé en deux parties égales.

Losartan Apotex filmomhulde tabletten zijn in 4 sterkten verkrijgbaar: 12,5 mg, 25 mg, 50 mg en 100 mg filmomhulde tabletten, Losartan Apotex 50 mg tabletten kunnen in gelijke helften worden gedeeld.
Les comprimés pelliculés Losartan Apotex sont disponibles en 4 dosages : comprimés pelliculés de 12,5 mg, 25 mg, 50 mg et 100 mg, les comprimés Losartan Apotex de 50 mg peuvent se diviser en moitiés égales.

Ronde, witte tabletten met een deelstreep en een diameter van 8 mm. De tabletten kunnen in gelijke helften verdeeld worden.
Comprimés ronds et blancs, présentant une ligne de sécabilité et un diamètre de 8 mm. Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales.

De tabletten kunnen in twee gelijke helften worden verdeeld.
Le comprimé peut être divisé en deux moitiés égales.

Voor patiënten die geen tabletten kunnen doorslikken, kan (kunnen) de Votubia-tablet (of tabletten) volledig gedispergeerd worden in een glas met ongeveer 30 ml water door zacht te roeren onmiddellijk voor het opdrinken.
Pour les patients incapables d’avaler des comprimés, le ou les comprimé(s) de Votubia peuvent être dissous complètement dans un verre contenant environ 30 ml d’eau en agitant doucement, immédiatement avant la prise du médicament.

Vervangingstherapie Volwassen patiënten die telmisartan en amlodipine krijgen als afzonderlijke tabletten kunnen in plaats daarvan Onduarp tabletten krijgen met dezelfde componentdoses.
Traitement substitutif Les patients adultes qui prennent des comprimés de telmisartan et d'amlodipine séparément peuvent les remplacer par des comprimés de Onduarp contenant les mêmes doses de substances actives.

Vervangingstherapie Volwassen patiënten die telmisartan en amlodipine krijgen als afzonderlijke tabletten kunnen in plaats daarvan Twynsta tabletten krijgen met dezelfde componentdoses.
Traitement substitutif Les patients adultes qui prennent des comprimés de telmisartan et d'amlodipine séparément peuvent les remplacer par des comprimés de Twynsta contenant les mêmes doses de substances actives.

Voor patiënten die geen filmomhulde tabletten kunnen slikken, mogen de tabletten gedispergeerd worden in een glas niet bruisend water of appelsap.
Pour les patients incapables d'avaler les comprimés pelliculés, il est possible de disperser ces comprimés dans un verre d'eau plate ou de jus de pomme.

Bijkomende therapie Twynsta 40 mg/5 mg tabletten kunnen worden toegediend bij patiënten van wie de bloeddruk onvoldoende kan worden gereguleerd met alleen 5 mg amlodipine.
Traitement additionnel Twynsta 40 mg/5 mg peut être administré chez les patients dont la pression artérielle n'est pas suffisamment contrôlée par l'amlodipine 5 mg seule.