Traduction de «tabletten en daarna » (Néerlandais → Français) :

Neem de tabletten in de volgende volgorde in: 10 roze tabletten en daarna 14 witte tabletten.
Prenez les comprimés en respectant l’ordre suivant: 10 comprimés roses, puis 14 comprimés blancs.

Uw arts kan starten met Tazko 2,5 mg / 2,5 mg tabletten en daarna overschakelen op Tazko 5 mg / 5 mg tabletten om uw dosis te verhogen.
Votre médecin peut commencer par vous prescrire les comprimés Tazko 2,5 mg / 2,5 mg puis passer aux comprimés Tazko 5 mg / 5 mg pour augmenter votre dose

De dagelijkse dosis van 300 mg kan worden verlaagd tot 200 mg (twee 100 mg tabletten) en daarna tot 100 mg, indien nodig.
La dose quotidienne de 300 mg peut être réduite à 200 mg (deux comprimés de 100 mg), puis à 100 mg si nécessaire.

Daarna last ze een pilvrij interval van 7 dagen in waarbij de dagen dat ze de tabletten vergeten heeft, inbegrepen zijn. Daarna begint ze aan de volgende strip.
Elle doit alors respecter un intervalle sans comprimés de 7 jours, incluant les jours où elle a oublié de prendre les comprimés, puis poursuivre le traitement avec la plaquette suivante.

Daarna moet u direct met een nieuwe blisterverpakking beginnen (24 roze en daarna 4 witte tabletten).
Vous entamerez ensuite immédiatement une nouvelle plaquette (24 comprimés rose puis 4 comprimés blancs).

- Symptomatische behandeling van een acute migraine-aanval: 3 tabletten van 275 mg bij de eerste symptomen van een aanval, daarna 1 tot 2 tabletten van 275 mg ten vroegste een half uur na de eerste inname.
- Traitement symptomatique de la crise aiguë de migraine : 3 comprimés à 275mg aux premiers symptômes d'une crise, ensuite 1 à 2 comprimés à 275mg, au plus tôt une demi-heure après la prise initiale.

De gebruikelijke startdosering is 3 tabletten van 275 mg, daarna 2 tabletten van 275 mg 8 uur later.
La dose habituelle de départ est de 3 comprimés à 275mg, puis 2 comprimés à 275mg 8 heures après.