Vertaling van "tabletten beneden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het gebruik dat het kind van spraakgeluiden maakt beneden het niveau van zijn verstandelijke leeftijd ligt, maar waarin er een normaal niveau voor taalvaardigheid bestaat. | Neventerm: | brabbelen | dyslalie | functionele articulatiestoornis | ontwikkelingsstoornis van | articulatie | ontwikkelingsstoornis van | klankvorming
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het taalbegrip van het kind beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt. In vrijwel alle gevallen zal ook het expressieve taalgebruik duidelijk gestoord zijn en afwijkingen bij het uitspreken van woorden komen veel voor. | Neventerm: | aangeboren stoornis van gehoorswaarneming | ontwikkelingsafasie van Wernicke | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het receptieve type | woorddoofheid
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à comprendre le langage sont inférieures au niveau correspondant à son âge mental. En fait, dans la plupart des cas, le versant expressif est, lui aussi, nettement altéré et il existe habituellement des perturbations de l'articulation. | Aphasie de développement, de type Wernicke Dysphasie ou aphasie de développement, de type réceptif Surdité verbale Trouble réceptif auditif congénital

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bewaar INEGY tabletten beneden 30°C.
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C.

Bewaar de tabletten beneden 30°C.
Conserver les comprimés à une température ne dépassant pas 30ºC.

ORAP 1 mg tabletten: Bewaren beneden 30 °C. ORAP FORTE 4 mg tabletten: Bewaren beneden 25° C. Gebruik ORAP (FORTE) niet meer na de datum achter “niet te gebruiken na” of “exp” op de buitenverpakking.
ORAP 1 mg comprimés : A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. ORAP FORTE 4 mg comprimés : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. N’utilisez plus ORAP (FORTE) après la date de péremption figurant sur l’emballage après la mention “Ne pas utiliser après” ou “exp”.

6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren ORAP 1 mg tabletten: Bewaren beneden 30 °C. ORAP FORTE 4 mg tabletten: Bewaren beneden 25° C.
6.4 Précautions particulières de conservation ORAP 1 mg comprimés : A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. ORAP FORTE 4 mg comprimés : A conserver à une température ne dépassant pas 25°C.

Siroop, druppels voor oraal gebruik, oplossing en tabletten met verlengde afgifte: bewaren beneden 25°C. Maagsapresistente tabletten: bewaren beneden 25°C en ter bescherming tegen vocht.
Sirop, solution buvable en gouttes et comprimés à libération prolongée : à conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Comprimés gastro-résistants : à conserver à une température ne dépassant pas 25°C, à l’abri de l’humidité.

RISPERDAL filmomhulde tabletten: Bewaren beneden 30°C. RISPERDAL orodispergeerbare tabletten: Bewaren beneden 30 °C. Bewaren in de oorspronkelijke verpakking.
RISPERDAL comprimés pelliculés : A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. RISPERDAL comprimés orodispersibles : A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. A conserver dans l’emballage extérieur d'origine.

Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème voor vaginaal gebruik: Bewaren beneden 25°C. Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème voor vaginaal gebruik: Bewaren beneden 25°C. Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg tabletten voor vaginaal gebruik: Bewaren beneden 30°C.
Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème vaginale: A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème vaginale: A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg comprimés vaginaux: A conserver à une température ne dépassant pas 30°C.

DAFALGAN FORTE 1 g filmomhulde tabletten : Bewaren beneden 25°C.
DAFALGAN FORTE 1 g comprimés pelliculés : A conserver à une température ne dépassant pas 25ºC

Bewaren beneden 30 °C. Voor bewaren van ongebruikte gebroken tabletten, zie rubriek 6.3.
A conserver à une température ne dépassant pas 30°C. Pour la conservation des comprimés cassés non utilisés, voir la rubrique 6.3.