Traduction de «tablet van simvastatin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat simvastatine bevat
produit contenant de la simvastatine

allergie voor simvastatine
allergie à la simvastatine

product dat enkel nicotinezuur en simvastatine bevat
produit contenant seulement de l'acide nicotinique et de la simvastatine

product dat nicotinezuur en simvastatine bevat
produit contenant de l'acide nicotinique et de la simvastatine

product dat ezetimibe en simvastatine bevat
produit contenant de l'ézétimibe et de la simvastatine

product dat simvastatine in orale vorm bevat
produit contenant de la simvastatine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 40 mg simvastatine) of ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten ’s ochtends, ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten ’s middags en 1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten ’s avonds (stemt overeen met 80 mg simvastatine per dag) ½-1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 20 mg tot 40 mg simvastatine)
1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 40 mg de simvastatine) ou ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés le matin, ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés à midi et 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés le soir (ce qui correspond à 80 mg de simvastatine par jour) ½ à 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 20 à 40 mg de simvastatine)

filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 40 mg simvastatine) of 1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten ’s ochtends, 1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten ’s middags en 2 filmomhulde tabletten van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten ’s avonds (stemt overeen met 80 mg simvastatine per dag) 1-2 filmomhulde tabletten van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 20 mg tot 40 mg simvastatine)
2 comprimés pelliculés de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 40 mg de simvastatine) ou 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés le matin, 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés à midi et 2 comprimés pelliculés de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés le soir (ce qui correspond à 80 mg de simvastatine par jour) 1 à 2 comprimés pelliculés de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 20 à 40 mg de simvastatine)

filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 40 mg simvastatine) of 20 mg* simvastatine ‘s ochtends, 20 mg* simvastatine ’s middags en 40 mg (stemt overeen met ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten) ’s avonds (stemt overeen met 80 mg simvastatine per dag) 20 mg* tot 40 mg simvastatine eenmaal per dag (stemt overeen met ½ filmomhulde tablet Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten)
½ comprimé de Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 40 mg de simvastatine) ou 20 mg* de simvastatine le matin, 20 mg* de simvastatine à midi et 40 mg* de simvastatine (ce qui correspond à ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés) le soir (ce qui correspond à 80 mg de simvastatine par jour) 20 mg* à 40 mg de simvastatine une fois par jour (ce qui correspond à ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés)

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Simvastatine EG 5mg/10mg/20mg/40mg filmomhulde tabletten Duitsland: Simvastatin STADA 5mg/10mg/20mg/40mg Filmtabletten Denemarken: Simvanidda 5mg/10mg/20mg/40mg Ierland: Simtan 5mg/10mg/20mg/40mg Film-coated Tablets Luxemburg: Simvastatine EG 5mg/10mg/20mg/40mg comprimés pelliculés Nederland: Simvastatine CF 5mg/10mg/20mg/40mg, omhulde tabletten Portugal: Sinvastatina Stada 10mg/20mg/40mg Comprimidos Revestidos Zweden: Simvastatin STADA 10mg/20mg/40mg
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Belgique: Simvastatine EG 5mg/10mg/20mg/40mg comprimés pelliculés Allemagne: Simvastatin STADA 5mg/10mg/20mg/40mg Filmtabletten Danemark: Simvanidda 5mg/10mg/20mg/40mg Irlande: Simtan 5mg/10mg/20mg/40mg Film-coated Tablets Luxembourg: Simvastatine EG 5mg/10mg/20mg/40mg Pays-Bas: Simvastatine CF 5mg/10mg/20mg/40mg, omhulde tabletten Portugal: Sinvastatina Stada 10mg/20mg/40mg Comprimidos Revestidos Suède: Simvastatin STADA 10mg/20mg/40mg

Patiënten die een hoge startdosering nodig hebben 20 mg* tot 40 mg* simvastatine eenmaal per dag (stemt overeen met ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten
Patients nécessitant une dose initiale importante 20 mg* à 40 mg* de simvastatine une fois par jour (ce qui correspond à ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés)

Patiënten die een hoge startdosering nodig hebben ½ -1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 20 mg tot 40 mg simvastatine)
Patients nécessitant une dose initiale importante ½ à 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 20 à 40 mg de simvastatine)

10 mg* tot 20 mg simvastatine eenmaal per dag (stemt overeen met ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten)
10 mg* à 20 mg de simvastatine une fois par jour (ce qui correspond à ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés)

Die twee statines hebben de hoogste gemiddelde kostprijs per tablet, terwijl de simvastatine (4de plaats) – die de meest gebruikte statine blijft-, de laagste kostprijs per tablet heeft (weerslag van de generische geneesmiddelen en de referentieterugbetaling - zie tabel 2).
Ces deux statines ont les coûts moyens par comprimé les plus élevés tandis que la simvastatine (4ème place) -qui reste la statine la plus souvent utilisée-, a le coût par comprimé le plus bas (impact des génériques et du remboursement de référence - voir tableau 2).