Traduction de «tablet polyvinylalcohol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

polyvinylalcohol
alcool polyvinylique

allergie voor polyvinylalcohol
allergie à l'alcool polyvinylique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De andere stoffen in Olanzapine EG zijn (kern van de tablet) watervrije lactose, microkristallijne cellulose, crospovidon, magnesiumstearaat en (filmomhulling van de tablet) polyvinylalcohol, titaniumdioxide (E171), talk, sojalecithine (E322) en xanthaangom (E415).
- Les autres composants sont (noyau du comprimé) lactose anhydre, cellulose microcristalline, crospovidone, stéarate de magnésium et (pelliculage du comprimé) alcool polyvinylique, dioxyde de titane (E171), talc, lécithine de soja (E322) et gomme de xanthane (E415).

De andere stoffen in dit middel zijn: Kern van het tablet: gepregelatiniseerd maïszetmeel, gesilificeerd microkristallijn cellulose, croscarmellosenatrium, magnesiumstearaat. Omhulsel van het tablet: polyvinylalcohol, macrogol 3350, talk, titaniumdioxide (E171) [ijzer (III)-oxide (E172), alleen in Sevikar 40 mg/5 mg tabletten en 40 mg/10 mg].
amidon de maïs prégélatinisé, cellulose microcristalline silicifiée, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium alcool polyvinyle, macrogol 3350, talc, dioxyde de titane (E171) [Oxyde de fer (III) (E172) (Sevikar 40 mg/5 mg et 40 mg/10 mg, comprimé pelliculé seulement)]

De andere bestanddelen zijn Kern van de tablet: lactosemonohydraat, hydroxypropylcellulose, crospovidon, microkristallijne cellulose, magnesiumstearaat Mantel van de tablet: polyvinylalcohol, macrogol 3350, titaandioxide (E 171), talk
Les autres composants sont : Noyau du comprimé : lactose monohydraté, hydroxypropylcellulose, crospovidone, cellulose microcristalline, stéarate de magnésium. Pelliculage : alcool polyvinylique, macrogol 3350, dioxyde de titane (E 171), talc.

Filmomhulling van de tablet polyvinylalcohol macrogol talk titaniumdioxide (E171) geel ijzeroxide (E172)
Enrobage du comprimé alcool polyvinylique macrogol talc dioxyde de titane (E171) oxyde de fer jaune (E172)

Mantel van de tablet Polyvinylalcohol Macrogol 3350 Titaandioxide (E 171) Talk
Pelliculage Alcool polyvinylique Macrogol 3350 Dioxyde de titane (E 171) Talc

Omhulling van de tablet: Polyvinylalcohol Titaniumdioxide (E171) Talk Sojalecithine (E322) Xanthaangom (E415) Indigokarmijn (E132) (enkel in 15mg filmomhulde tabletten) Ijzeroxide rood (E172) (enkel in 20mg filmomhulde tabletten)
Pelliculage: Alcool polyvinylique Dioxyde de titane (E171) Talc Lécithine de soja (E322) Gomme de xanthane (E415) Carmin d’indigo (E132) (seulement dans le comprimé pelliculé à 15 mg) Oxyde de fer rouge (E172) (seulement dans le comprimé pelliculé à 20 mg)

Filmomhulling van de tablet polyvinylalcohol, macrogol, talk, titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172)
Alcool polyvinylique, macrogol, talc, dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172)

De tabletomhulling bevat polyvinylalcohol, titaniumdioxide (E171), macrogol 3350, talk (E553b) en geel ijzeroxide (E172, voor tablet van 100 mg) of rood ijzeroxide (E172, voor tablet van 500 mg).
Le pelliculage du comprimé contient de l'alcool polyvinylique, du dioxyde de titane (E171), du macrogol 3350, du talc (E553b) et de l'oxyde de fer jaune (E172, pour les comprimés de 100 mg) ou rouge (E172, pour les comprimés de 500 mg).