Traduction de «tablet per week » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zwelling van week weefsel
tuméfaction des tissus mous

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

FOSAMAX 70 mg Hebdomadaire, comprimés Fosamax Ugetablet FOSAMAX einmal wöchentlich 70 mg Tabletten FOSAMAX 70 mg tabletit FOSAMAX 70 mg, comprimé FOSAMAX 70 mg εβδομαδιαίο δισκίο Fosamax vikutafla 70 mg Fosamax Once Weekly 70 mg Tablets FOSAMAX 70 mg compresse FOSAMAX 70 mg Hebdomadaire, comprimés FOSAMAX 70 mg één tablet per week FOSAMAX 70 mg FOSAMAX einmal wöchentlich 70 mg Tabletten FOSAMAX 70 mg FOSAMAX Semanal 70 mg comprimidos FOSAMAX Once Weekly 70 mg Tablets FOSAMAX Veckotablett 70 mg
FOSAMAX einmal wöchentlich 70 mg Tabletten FOSAMAX einmal wöchentlich 70 mg Tabletten FOSAMAX 70 mg Hebdomadaire, comprimés Fosamax Ugetablet FOSAMAX Semanal 70 mg comprimidos FOSAMAX 70 mg tabletit FOSAMAX 70 mg, comprimé FOSAMAX 70 mg εβδομαδιαίο δισκίο Fosamax Once Weekly 70 mg Tablets Fosamax vikutafla 70 mg FOSAMAX 70 mg compresse FOSAMAX 70 mg Hebdomadaire, comprimés FOSAMAX 70 mg FOSAMAX 70 mg één tablet per week FOSAMAX 70 mg FOSAMAX Once Weekly 70 mg Tablets FOSAMAX Veckotablett 70 mg

Voor reizigers die eerder mefloquine goed hebben verdragen: 1 tablet (d.w.z. de normale preventieve weekdosis) per dag gedurende drie dagen juist vóór aankomst in malariagebied (dag 0-1-2), de vierde tablet wordt genomen op dag 7, en dan verder één tablet per week.
Pour les voyageurs ayant déjà pris et bien supporté la méfloquine antérieurement: 1 comprimé (c.-à-d. la dose hebdomadaire préventive normale) par jour pendant 3 jours, juste avant l’arrivée dans la région endém ique (jour 0-1-2), le quatrième comprimé est pris au jour 7, ensuite un comprimé par semaine.

Indien u matig-ernstige nierproblemen heeft kan uw arts uw dosering reduceren naar één tablet per twee dagen. Indien u ernstige nierproblemen heeft kan uw arts uw dosering reduceren naar één tablet per week.
Si vous souffrez de problèmes rénaux, votre médecin peut réduire la posologie à un comprimé tous les deux jours en cas d’insuffisance rénale modérée, ou à un comprimé par semaine en cas d’insuffisance rénale sévère.

Patiënten moeten de instructie krijgen dat als zij een dosis FOSAMAX 70 mg één tablet per week overslaan zij de volgende ochtend een tablet moeten innemen.
Les patientes doivent être averties que si elles oublient une dose de FOSAMAX 70 mg, elles doivent la prendre le lendemain matin du jour où elles s’en aperçoivent.

- U bent slechts 1 tablet in week 1 vergeten : Neem de vergeten tablet onmiddellijk in, ook al moet u eventueel 2 tabletten tegelijkertijd innemen.
- Oubli d’un seul comprimé lors de la semaine 1 : Prenez immédiatement le comprimé oublié, même si cela signifie que vous devez prendre 2 comprimés en même temps.

De aanbevolen dosering is één 70 mg tablet per week.
La dose recommandée est d’un comprimé de 70 mg hebdomadaire.

Neem de Actonel tablet iedere week op de uw gekozen Dag.
Prenez alors chaque semaine le comprimé d’Actonel le jour 1 choisi.

Als u ernstige nierproblemen heeft, kan uw arts uw dosering verminderen naar 1 tablet per week.
Si vous souffrez de problèmes rénaux sévères, votre médecin peut réduire la posologie à un comprimé par semaine.

Dit wordt verhoogd tot een tablet eenmaal daags (1 x 10 mg) in de tweede week en tot 1½ tablet eenmaal daags (1 x 15 mg) in de derde week.
Cette dose passe à un comprimé une fois par jour (1x 10 mg) au cours de la deuxième semaine et à 1 comprimé et demi une fois par jour au cours de la troisième semaine.

Week 1 (dag 1-7): De patiënt dient een halve 10 mg filmomhulde tablet (5 mg) per dag in te nemen gedurende 7 dagen.
Semaine 1 (Jour 1 à 7): Le patient doit prendre un demi-comprimé pelliculé à 10 mg (5 mg) par jour pendant 7 jours.