Vertaling van "tablet is vergeten " (Nederlands → Frans) :

Wat u moet doen wanneer u vergeten bent FEMOSTON 2/10 in te nemen Als u een tablet bent vergeten, kunt u doorgaan met de volgende tablet, zonder de vergeten tablet nog in te nemen.
Si vous oubliez de prendre FEMOSTON 2/10 : Si vous avez oublié un comprimé, vous pouvez continuer votre traitement avec le comprimé suivant, sans prendre le comprimé oublié.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten FEMOSTON 1/10 in te nemen Als u een tablet bent vergeten, kunt u doorgaan met de volgende tablet, zonder de vergeten tablet nog in te nemen.
Si vous oubliez de prendre le FEMOSTON 1/10: Si vous avez oublié un comprimé, vous pouvez continuer votre traitement avec le comprimé suivant, sans prendre le comprimé oublié.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten CASODEX 150 in te nemen Indien u per vergissing een tablet bent vergeten in te nemen, hou u dan toch aan de gebruikelijke dosis van 1 tablet per dag.
Si vous oubliez de prendre CASODEX 150 Si, par inadvertance, vous avez oublié de prendre un comprimé, tenez-vous à la dose habituelle de 1 comprimé par jour.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten CASODEX 50 in te nemen Indien u per vergissing een tablet bent vergeten in te nemen, hou u dan toch aan de gebruikelijke dosis van 1 tablet per dag.
Si vous oubliez de prendre CASODEX 50 Si, par inadvertance, vous avez oublié de prendre un comprimé, tenez-vous à la dose habituelle de 1 comprimé par jour.

2) Als een tablet Liosanne 20 vergeten werd en het tijdsverloop groter dan 12 uur is of als meer dan 1 tablet werd vergeten, is de contraceptieve doeltreffendheid niet meer verzekerd.
2) Si l’on a oublié un comprimé de Liosanne 20 et que l’intervalle est supérieur à 12 heures, ou si l’on a oublié plus d’un comprimé, l’efficacité contraceptive n’est plus garantie.

2) Als een tablet Liosanne 30 vergeten werd en het tijdsverloop groter dan 12 uur is of als meer dan 1 tablet werd vergeten, is de contraceptieve doeltreffendheid niet meer verzekerd.
2) Si l’on a oublié un comprimé de Liosanne 30 et que l’intervalle est supérieur à 12 heures, ou si l’on a oublié plus d’un comprimé, l’efficacité contraceptive n’est plus garantie.

Dit kan geen kwaad (Als u meer dan één tablet bent vergeten, hoeft u de eerder vergeten tabletten niet in te nemen).
Ce n’est pas nocif (si vous avez oublié de prendre un ou plusieurs comprimés, vous n’avez pas besoin de prendre tous ceux que vous avez manqués).

Als het bijna tijd is voor uw volgende dosis dient u gewoonweg de volgende tablet op het gebruikelijke tijdstip in te nemen. Neem geen dubbele dosis (twee tabletten in één keer) om een vergeten tablet in te halen.
Ne prenez pas de dose double (deux comprimés en une seule fois) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Maar als het al tijd is voor de volgende tablet, sla dan de gemiste tablet over. ● Neem geen dubbele dosis (twee tabletten op een en dezelfde dag) om een vergeten dosis in te halen.
Ne prenez pas de dose double (deux doses le même jour) pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.

Neem geen dubbele dosis om een vergeten tablet in te halen.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre.