Vertaling van "tablet geslachtsgemeenschap heeft gehad " (Nederlands → Frans) :

Als u in de week vóór het overslaan van de tablet geslachtsgemeenschap heeft gehad, bestaat er een mogelijkheid om zwanger te worden.
Si vous avez eu des rapports sexuels au cours de la semaine précédant l’oubli du comprimé, il est possible qu’une grossesse survienne.

Als u in de week vóór het overslaan van de tablet geslachtsgemeenschap heeft gehad, bestaat er een mogelijkheid dat u zwanger wordt.
Si vous avez eu des rapports sexuels au cours de la semaine précédant l’oubli du comprimé, il est possible qu’une grossesse survienne.

Als de vrouw geslachtsgemeenschap heeft gehad in de 7 dagen vóór het vergeten van de tablet dan moet rekening worden gehouden met een mogelijke zwangerschap.
Si des rapports sexuels ont eu lieu au cours des 7 jours qui précèdent l’oubli du comprimé, il existe un risque de grossesse.

Er is een risico van zwangerschap indien u geslachtsgemeenschap heeft gehad in de week voorafgaand aan de vergeten tablet.
Il existe un risque de grossesse si vous avez eu des rapports sexuels dans la semaine précédant l’oubli du comprimé.

u tabletten heeft vergeten in de eerste week van de blisterverpakking en u geslachtsgemeenschap heeft gehad in de 7 dagen die daaraan voorafgingen;
vous avez oublié de prendre des comprimés au cours de la première semaine de la plaquette et vous avez eu des rapports sexuels dans les 7 jours précédant l’oubli;

Als u al geslachtsgemeenschap heeft gehad, moet u een zwangerschap uitsluiten voordat u Lueva begint te gebruiken.
Néanmoins, si des rapports sexuels ont déjà eu lieu, il faut exclure une grossesse avant de débuter l’utilisation de Lueva.

Als u al geslachtsgemeenschap heeft gehad, moet zwangerschap worden uitgesloten voordat u met Celea begint.
Toutefois, si vous avez déjà repris les rapports sexuels, la grossesse doit être exclue avant d’entamer Celea.

Bij de jongeren van de leeftijdsgroep 15-18 jaar heeft 44% op zijn minst éénmaal geslachtsgemeenschap gehad.
Chez les jeunes dans la tranche d’âge des 15-18 ans, 44% ont eu, au moins une fois, des rapports sexuels.