Traduction de «tablet en sachet » (Néerlandais → Français) :

Verpakkingsformaten: 1 wekelijkse eenheid: 1x (1 filmomhulde tablet + 6 sachets bruisgranulaat) 2 wekelijkse eenheden: 2x (1 filmomhulde tablet + 6 sachets bruisgranulaat) 4 wekelijkse eenheden: 4x (1 filmomhulde tablet + 6 sachets bruisgranulaat) 3 x 4 wekelijkse eenheden: 12x (1 filmomhulde tablet + 6 sachets bruisgranulaat) 4 x 4 wekelijkse eenheden: 16x (1 filmomhulde tablet + 6 sachets bruisgranulaat)
1 unité hebdomadaire: 1X (1 comprimé pelliculé + 6 sachets de granulés effervescents) 2 unités hebdomadaires: 2X (1 comprimé pelliculé + 6 sachets de granulés effervescents) 4 unités hebdomadaires: 4X (1 comprimé pelliculé + 6 sachets de granulés effervescents) 3X4 unités hebdomadaires: 12X (1 comprimé pelliculé + 6 sachets de granulés effervescents) 4X4 unités hebdomadaires: 16X (1 comprimé pelliculé + 6 sachets de granulés effervescents)

Elke wekelijkse eenheid bevat: Doorzichtige PVC/aluminium blisterverpakkingen met 1 tablet. 6 sachets (gelamineerde aluminium papierfolie) met bruisgranulaat.
Chaque unité hebdomadaire contient: 1 comprimé pelliculé sous plaquette thermoformée (PVC transparent/Aluminium) 6 sachets (Aluminium laminé/ Papier) contenant des granulés effervescents

Patiënten moeten de instructie krijgen dat zij nooit de tablet en sachet op dezelfde dag mogen innemen.
Les patients doivent être informés qu’ils ne doivent jamais prendre le comprimé et le sachet le même jour.

Calcium/vitamine D 3 (sachet): Startend op de dag nadat de Actonel 35 mg tablet is ingenomen, moet dagelijks één calcium/vitamine D 3 sachet worden ingenomen gedurende de volgende 6 dagen.
Le sachet de Calcium/vitamine D 3 doit être pris chaque jour pendant 6 jours en commençant le lendemain de la prise du comprimé d’Actonel 35 mg.

4.2 Dosering en wijze van toediening Een wekelijks doosje van Actonel Combi D bestaat uit 1 Actonel 35 mg filmomhulde tablet en 6 calcium/vitamine D 3 sachets.
L’unité de conditionnement hebdomadaire est constituée d’1 comprimé pelliculé d’Actonel 35 mg et de 6 sachets de calcium/vitamine D 3 dans une même boîte.

Wat is Actonel Combi D Een combinatie geneesmiddel verpakt in wekelijkse eenheden, die 1 Actonel tablet en calcium/vitamine D 3 in 6 sachets bevat.
Qu’est-ce que Actonel Combi D C’est une association de médicaments contenus dans une boîte renfermant 4 unités hebdomadaires. Chaque unité hebdomadaire contient un comprimé d’Actonel et 6 sachets de calcium/vitamine D.

Dosering: De aanbevolen dosering voor volwassenen is één tablet Actonel 35 mg op de eerste dag, gevolgd door één sachet calcium/vitamine D 3 dagelijks vanaf de volgende dag, gedurende 6 dagen.
Chez l’adulte, la dose recommandée est d’un comprimé d’Actonel 35 mg le premier jour suivi d’un sachet de calcium/vitamine D 3 par jour les 6 jours suivants.