Vertaling van "tablet de beoogde maximale dosis " (Nederlands → Frans) :

verkregen worden met de deelbare 40 mg tablet. De beoogde maximale dosis is 160 mg tweemaal daags.
La dose maximale cible est de 160 mg deux fois par jour.

De maximale dosis is twee tabletten losartan/hydrochloorthiazide 50 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten of één tablet losartan/hydrochloorthiazide 100 mg/25 mg filmomhulde tablet per dag.
La dose maximum par jour est de 2 comprimés par jour de losartan/hydrochlorothiazide 50 mg / 12, mg comprimé pelliculé ou de 1 comprimé par jour de 100 mg/25 mg comprimé pelliculé.

Bij patiënten met matig nierfalen (creatinineklaring 30-60 ml/min) is de maximale dosis één tablet van Coperindo 2 mg / 0,625 mg tabletten per dag.
Chez les patients qui présentent une insuffisance rénale modérée (clairance de la créatinine comprise entre 30 et 60 ml/min), la posologie maximum doit être d’un comprimé de Coperindo 2 mg / 0,625 mg par jour.

De dagelijkse toediening van één tablet TAZKO 5 mg/5 mg komt overeen met de maximale dosis
L’administration quotidienne d’un comprimé TAZKO 5 mg/5 mg correspond à la dose maximale.

De maximale dosis is 2 tabletten Tazko 2,5 mg / 2,5 mg eenmaal per dag of één tablet Tazko 5 mg / 5 mg eenmaal per dag
La dose maximale est soit 2 comprimés Tazko 2,5 mg / 2,5 mg une fois par jour ou 1 comprimé Tazko 5 mg / 5 mg une fois par jour

De maximale dosis is 1 tablet Cozaar Plus Forte100 mg/25 mg 1 dd.
La dose maximale est de un comprimé de Cozaar Plus Forte 100 mg/25 mg une fois par jour.

Bij patiënten met matige nierinsufficiëntie (creatinineklaring 30–60 ml/min), bedraagt de maximale dosis een tablet Perindapam per dag.
Aucune modification de la dose n’est requise chez les patients présentant une clairance de la créatinine supérieure ou égale à 60 ml/min.

Als binnen een uur na toediening braken optreedt en de tablet zichtbaar is, opnieuw een volledige dosis geven, om maximale werkzaamheid van het product te garanderen.
En cas de vomissements dans l’heure suivant l’administration et si le comprimé est visible, administrer une nouvelle dose complète à l’animal pour garantir l’efficacité maximale du produit.