Traduction de «tablet anhydrisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anhydrisch | watervrij
anhydre | qui ne contient pas d'eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6.1. Lijst van hulpstoffen Kern van het tablet Anhydrisch colloïdaal siliciumdioxide Gehydrateerd colloïdaal siliciumdioxide Ethylcellulose Hypromellose Natriumsaccharine (E 954)
6.1. Liste des excipients Noyau du comprimé Silice colloïdale anhydre Silice colloïdale hydratée Ethylcellulose Hypromellose Saccharinate de sodium (E 954)

Tablet kern Mannitol Gepregelatiniseerd zetmeel Hydroxypropylcellulose Colloidaal anhydrisch silicium Natriumstearylfumaraat Tablet coating Hypromellose Macrogol 400 Polysorbaat 80 Titaniumdioxide (E171) IJzeroxide geel (E172) IJzeroxide rood (E172) IJzeroxide zwart (E172)
Noyau du comprimé Mannitol Amidon prégélatinisé Hydroxypropylcellulose Silice colloïdale anhydre Stéarylfumarate de sodium Enrobage du comprimé Hypromellose Macrogol 400 Polysorbate 80 Dioxyde de titane (E171) Oxyde de fer jaune (E172) Oxyde de fer rouge (E172) Oxyde de fer noir (E172)

Kern van de tablet: Mannitol Crospovidone (type B) Natriumcarbonaat, anhydrisch Sorbitol (E420) Calciumstearaat
Noyau du comprimé: Mannitol Crospovidone (type B) Carbonate de sodium anhydre Sorbitol (E420) Stéarate de calcium

- De andere ingrediënten zijn mannitol, crospovidone (type B), anhydrisch natriumcarbonaat, sorbitol (E420), calciumstearaat in de kern van de tablet, en hypromellose, povidon (K25), titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), propyleenglycol, methacrylzuur - ethylacrylaat copolymeer, natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, macrogol 6000 en talk in de filmomhulling.
- Les autres composants sont: mannitol, crospovidone (type B), carbonate de sodium anhydre, sorbitol (E420), stéarate de calcium dans le noyau du comprimé et hypromellose, povidone (K25), dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), propylène glycol, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle, laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, macrogol 6000 et talc dans le pelliculage.

Kern van de tablet: Mannitol Crospovidon (type B) Natriumcarbonaat, anhydrisch Sorbitol (E420) Calciumstearaat
Noyau du comprimé: Mannitol Crospovidone (type B) Carbonate de sodium anhydre Sorbitol (E420) Stéarate de calcium

De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.
Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.

Hulpstoffen met bekend effect: 50 mg: Elke filmomhulde tablet bevat 67,5 mg lactose (anhydrische substantie) onder de vorm van lactosemonohydraat.
50 mg : chaque comprimé pelliculé contient 50 mg de sumatriptan (sous forme de succinate de sumatriptan). Excipients à effet notoire: 50 mg : chaque comprimé pelliculé contient 67,5 mg de lactose (substance anhydre) sous forme de lactose monohydraté.

- De andere ingrediënten zijn mannitol, crospovidon (type B), anhydrisch natriumcarbonaat, sorbitol (E420), calciumstearaat in de kern van de tablet, en hypromellose, povidon (K25), titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), propyleenglycol, methacrylzuur - ethylacrylaat copolymeer, natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, macrogol 6000 and talk in de filmomhulling.
- Les autres composants sont: mannitol, crospovidone (type B), carbonate de sodium anhydre, sorbitol (E420), stéarate de calcium dans le noyau du comprimé et hypromellose, povidone (K25), dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), propylène glycol, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle, laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, macrogol 6000 et talc dans le pelliculage.