Vertaling van "tablet als test " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wiegendood, dysgenesie van testes
syndrome de mort subite du nourrisson-dysgénésie des testicules

serologische test
test sérologique

pap-test, abnormaal
frottis de Papanicolaou anormal

moleculaire genetische test
test génétique moléculaire

test hepatitis A immuun
immunisé contre l'hépatite A

test hepatitis B immuun
immunisé contre l'hépatite B

vergroeiing van testes
Fusion des testicules

serologische test, vals-positief, voor syfilis
Résultats faussement positifs au test sérologique de la syphilis

onderzoek en tests verband houdend met voortplanting
Recherches et tests en vue d'une procréation

open wond van scrotum en testes
Plaie ouverte du scrotum et des testicules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij patiënten die een sterk verminderde ejectiefractie vertonen (< 25 %), moet de behandeling gestart worden in lage dosissen: ½ tablet als test en vervolgens 1 tablet per dag onder strikte controle van het elektrocardiogram, de nierfunctie en de gebruikelijke klinische parameters.
Chez des patients présentant une fraction d'éjection effondrée (< 25 %), commencer le traitement à des posologies faibles, ½ comprimé test puis 1 comprimé par jour sous contrôle strict de l'électrocardiogramme, de la fonction rénale et des paramètres cliniques usuels.

Mupirocin susceptibility can adequately be tested with the Kirby Bauer disc diffusion method using a paper disc/tablet containing 5 or 10 µg of mupirocin (Oxoid/Rosco) to detect low-level resistance, and / or a 200 µg disc (Oxoid) for high-level resistance.
La sensibilité à la mupirocine peut être examinée de manière adéquate avec la méthode de diffusion en gélose utilisant des disques de Kirby Bauer en se servant d’un disque de papier contenant 5 ou 10 µg de mupirocine (Oxoid/Rosco) pour détecter la résistance de faible niveau, et/ou un disque de 200 µg (Oxoid) pour la résistance à niveau élevé.

De orale toediening van 25 mg (een halve tablet Nalorex) naltrexon kan worden gestart als deze tweede test negatief is.
L’administration orale de 25 mg de naltrexone (un demi-comprimé de Nalorex 50 mg, comprimés pelliculés) peut être entamée si ce second test est négatif.

Test: een enkele tablet met vaste dosiscombinatie, ingenomen in nuchtere toestand.
Test : comprimé unique de l’association fixe, pris à jeun.