Traduction de «tablet alendronaat » (Néerlandais → Français) :

De alendronaatcomponent in de FOSAVANCE (70 mg/2800 IE) combinatietablet is bio-equivalent aan de tablet alendronaat 70 mg.
L’alendronate du comprimé de FOSAVANCE (70 mg/2800 UI) (association) est bioéquivalent au comprimé de 70 mg d’alendronate.

De alendronaatcomponent in de FOSAVANCE (70 mg/5600 IE) combinatietablet is bio-equivalent aan de tablet alendronaat 70 mg.
L’alendronate du comprimé de FOSAVANCE (70 mg/5600 UI) (association) est bioéquivalent au comprimé de 70 mg d’alendronate.

1 jaar durend onderzoek 3 jaar durende onderzoeken Alendronaat wekelijkse tablet (n=519) % Alendronaat 10 mg dagelijks (n=370) % Alendronaat 10 mg dagelijks (n=196) %
Etudes d’une durée de trois ans Alendronate Placebo 10 mg / jour (n=397) (n=196) % %

In een studie van één jaar bij postmenopauzale vrouwen met osteoporose was het veiligheidsprofiel van alendronaat één tablet van 70 mg eenmaal per week (n=519) over het algemeen vergelijkbaar met dat van alendronaat 10 mg per dag (n=370).
Dans une étude d'un an menée chez des femmes ménopausées atteintes d'ostéoporose, les profils de sécurité globaux ont été similaires pour l'alendronate comprimés à 70 mg une fois par semaine (n=519) et pour l'alendronate à 10 mg en prise quotidienne (n=370).

Elke tablet bevat 70 mg alendroninezuur (onder vorm van natrium alendronaat trihydraat).
Chaque comprimé contient 70 mg d’acide alendronique (sous forme d’alendronate monosodique trihydraté).

FOSAVANCE is een tablet met twee werkzame bestanddelen, alendroninezuur (meestal alendronaat genoemd) en colecalciferol, bekend als vitamine D.
FOSAVANCE est un comprimé contenant deux substances actives, l’acide alendronique (communément appelé alendronate) et le colécalciférol connu sous le nom de vitamine D.

Patiënten kregen de lagere sterkte (70 mg/2800 IE) van FOSAVANCE (n=350) of FOSAMAX (alendronaat) 70 mg 1 tablet per week (n=332); aanvullende vitamine D-suppletie was verboden.
Les patientes ont reçu une fois par semaine soit FOSAVANCE, au dosage le plus faible (70 mg/2800 UI) (n = 350), soit FOSAMAX 70 mg (alendronate) (n = 332) ; des apports complémentaires en vitamine D étaient interdits.