Traduction de «tabel v bedragen » (Néerlandais → Français) :

Tabel II: lonen en uitkeringen voor de uitkeringsgerechtigde werklozen – categorie 5 tot 59 Tabel IV: minimumbedrag van de werkloosheidsuitkeringen en wachtuitkeringen Tabel V: bedragen van de dagelijkse werkloosheidsuitkeringen vastgesteld op 60 %, 55 %, 50 % en 40 % van het gemiddeld dagloon
Tableau II : salaires et indemnités pour les titulaires en chômage - catégories 5 à 59 Tableau IV : montants minimum des allocations de chômage et des allocations d'attente Tableau V : montants de l'indemnité journalière de chômage fixée à 60%, 55%, 50% et 40% du salaire journalier moyen

Tabel 3 bevat voor 2001 tot 2003, volgens dezelfde structuur als die van de eerste tabel, de bedragen (in duizenden EUR) ten laste van patiënten.
Le tableau 3 reprend, pour les années 2001 à 2003, les montants (en milliers d’EUR) à charge des patients.

Tabel 3 bevat voor 1997 tot 1999, volgens dezelfde structuur als die van de eerste tabel, de bedragen (in miljoenen BEF) ten laste van patiënten.
Le tableau 3 reprend, pour les années 1997 à 1999, les montants (en millions de BEF) à charge des patients.

Tabel II: lonen en uitkeringen voor de uitkeringsgerechtigde werklozen – Categorie 5 tot 59. Tabel V: bedragen van de dagelijkse werkloosheidsuitkeringen vastgesteld op 60%, 55% of 40% van het gemiddelde dagloon.
Tableau II : salaire et indemnités pour les titulaires en chômage - catégories 5 à 59 Tableau V : montants de l’indemnité journalière de chômage fixée à 60%, 55% ou 40% du salaire journalier moyen.

Tabel 3 bevat voor 1998 tot 2000, volgens dezelfde structuur als die van de eerste tabel, de bedragen (in miljoenen BEF) ten laste van patiënten.
Le tableau 3 reprend, pour les années 1998 à 2000, les montants (en millions de BEF) à charge des patients.

Tabel 3 bevat voor 1999 tot 2001, volgens dezelfde structuur als die van de eerste tabel, de bedragen (in duizenden EUR) ten laste van patiënten.
Le tableau 3 reprend, pour les années 1999 à 2001, les montants (en milliers d’EUR) à charge des patients.

Tabel 3 bevat voor 1996 tot 1998, volgens dezelfde structuur als die van de eerste tabel, de bedragen (in miljoenen BEF) ten laste van patiënten.
Le tableau 3 reprend, pour les années 1996 à 1998, les montants (en millions de BEF) à charge des patients.

De dagelijkse thiaminebehoeften (Tabel 28 bis) bedragen 0,5 mg bij zuigelingen en 0,7 tot 1,2 mg bij kinderen.
Les besoins quotidiens en thiamine (Tableau 28 bis) sont de 0,5 mg chez les nourrissons, et de 0,7 à 1,2 mg chez l’enfant.

In de loop van de eerste levensmaand bedragen de energiebehoeften ± 113 kcal/kg/dag bij jongens en 107 kcal/kg/dag bij meisjes; ze nemen geleidelijk af tot ze op de leeftijd van 12 maanden een plateauwaarde (steady state) van ± 80 kcal/kg/dag bereiken (Tabel 7).
Au cours du premier mois de vie, les besoins énergétiques sont de l’ordre de ± 113 kcal/kg/jour chez le garçon, 107 kcal/kg/jour chez la fille, et diminuent progressivement pour atteindre un plateau de ± 80 kcal/kg/jour jusqu’à l’âge de 12 mois (Tableau 7).

Deze laatste moet tijdens de ontsmettingsfase minstens 80 °C bedragen (zie tabel hieronder).
Cette dernière doit atteindre au moins 80° C durant la phase de désinfection (tableau 1).