Traduction de «tabel schematisch » (Néerlandais → Français) :

73. De structuur van het vademecum bestaat uit : de nationale en Europese basiswetgeving, het toepassingsgebied (definities en relevante informatie over het onderwerp), het aflezen van een tabel, schematisch overzicht, organogram.
73. La structure du vade-mecum est la suivante : législation de base nationale et européenne, champ d’application (définitions, informations pertinentes sur le sujet), lecture d’un tableau, schéma, organigramme.

Deze tabel geeft schematisch de verplichte onderzoeken weer die op fokdieren moeten worden uitgevoerd om eventuele besmettingen met Salmonella en Mycoplasma gallisepticum op te sporen.
Ce tableau présente un schéma d’examens obligatoires à appliquer aux animaux de reproduction en vue de la recherche d’éventuelles contaminations par les salmonelles et par Mycoplasma gallisepticum.

In de onderstaande tabel vindt u een schematische voorstelling van de belangrijkste kenmerken van beide soorten F-situaties.
Le tableau ci-dessous présente de manière schématique les principales caractéristiques de ces deux sortes de situations.

Opmerking: De bedoeling van deze tabel is een schematische voorstelling van de studie te krijgen en geen doorlopende tekst of geen copy paste van een abstract van het artikel.
Remarque: Le but de ce tableau est d’avoir une présentation schématique de l’étude et non un texte continu ou un copier-coller du résumé de l’article.