Vertaling van "tabel met geïndexeerde " (Nederlands → Frans) :

Tegemoetkoming dialyse - koninklijk besluit van 23 juni 2003 tot uitvoering van artikel 71bis, §§ 1 en 2 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 - Gewijzigd bij het KB van 24/03/2006 (gecoördineerd versie van 28/03/2006 + Tabel met geïndexeerde bedragen) (PDF - 36 KB - Word - 90 KB)
Intervention dialyse - Arreté royal du 23 juin 2003 portant exécution de l'article 71bis, §§ 1er et 2 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 - modifié par l'A.R. du 24/03/2006 (version coordonnée du 28/03/2006 + Tableau avec montants indexés) (PDF - 37 KB - Word - 86 KB)

Ter inlichting geven wij in tabel IV de forfaitaire bedragen van de verschillende categorieën van werklozen, in tabel V de geïndexeerde afgeronde bedragen van de werkloosheidsuitkeringen aan 60 %, 55 %, 50 % en 40 %.
A titre d’information nous donnons dans le tableau IV, les montants forfaitaires relatifs aux différentes catégories de chômeurs, et en tableau V les allocations de chômage indexées et arrondies, à 60 %, 55 %, 50 % et 40 %.

Ter inlichting geven wij in tabel IV de forfaitaire bedragen van de verschillende categorieën van werklozen, in tabel V de geïndexeerde afgeronde bedragen van de werkloosheidsuitkeringen aan 60%, 58%, 53% en 40%.
À titre d’information nous donnons dans le tableau IV, les montants forfaitaires relatifs aux différentes catégories de chômeurs, et en tableau V les allocations de chômage indexées et arrondie, à 60 %, 58 %, 53 % et 40 %.

Ter inlichting geven wij in tabel IV de forfaitaire bedragen van de verschillende categorieën van werklozen, in tabel V de geïndexeerde afgeronde bedragen van de werkloosheidsuitkeringen aan 60 %, 55 % en 40 %.
À titre d’information nous donnons dans le tableau IV, les montants forfaitaires relatifs aux différentes catégories de chômeurs, et en tableau V les allocations de chômage indexées et arrondies à 60 %, 55 % et 40 %.

Met toepassing van artikel 3 van de nationale overeenkomst W/97 wordt de waarde van de sleutelletter W geïndexeerd met 1,62 % vanaf 1 januari 2008 (tabel met de tarieven in bijlage I).
En application de l’article 3 de la convention nationale W/97, la valeur de la lettre clé W est indexée de 1,62% à partir du 1 er janvier 2008 (tableau des tarifs en annexe I).

Met toepassing van artikel 3 van de nationale overeenkomst W/97 wordt de waarde van de sleutelletter W geïndexeerd met 4,32 % vanaf 1 januari 2009 (tabel met de tarieven in bijlage 1).
En application de l’article 3 de la convention nationale W/97, la valeur de la lettre clé W est indexée de 4,32% à partir du 1 er janvier 2009 (tableau des tarifs en annexe 1).

Met toepassing van artikel 3 van de nationale overeenkomst W/97 wordt de waarde van de sleutelletter W geïndexeerd met 1,4 % vanaf 1 januari 2011 (tabel met de tarieven in bijlage 1).
En application de l’article 3 de la convention nationale W/97, la valeur de la lettre clé W est indexée de 1,4 % à partir du 1 er janvier 2011 (tableau des tarifs en annexe 1).