Vertaling van "tabel 48 aantal " (Nederlands → Frans) :

Tabel 1: Aantal patiënten bij wie de behandeling faalde, onderdelen van de falende behandeling en aantal patiënten met een plasma HIV-RNA concentratie < 50 c/ml in week 48 (Intention-To- Treat (ITT) Analyse).
Tableau 1 : Nombre de patients ayant présenté un échec thérapeutique, détails de l’échec thérapeutique, et nombre de patients présentant une charge virale plasmatique d’ARN du VIH

Tabel 1: aantal patiënten waarbij de behandeling is mislukt, componenten van falen van de behandeling en aantal patiënten met een plasmaconcentratie van hiv-RNA < 50 kopieën/ml na 48 weken (analyse volgens het principe van intentie tot behandelen (ITT)).
Tableau 1 : Nombre de patients ayant présenté un échec thérapeutique, détails de l’échec thérapeutique et nombre de patients présentant une charge virale plasmatique d’ARN du VIH < 50 c/ml à la semaine 48 (analyse en intention de traiter (ITT)).

Tabel 48. Aantal (volledige en onvolledige) dagen dat de patiënten – waarvoor het centrum voor kinderen en adolescenten van het AZ VUB (dienst pediatrie) de CVS-diagnose bevestigd heeft – afwezig waren in de laatste drie schoolmaanden die voorafgingen aan hun verwijzing naar het centrum (N= 19)
Tableau 48. Nombre de jours (complets et incomplets) d’absence scolaire, au cours des trois derniers mois précédant le renvoi, des patients pour lesquels le centre pour enfants et adolescents de l’AZ VUB (service de pédiatrie) a confirmé le diagnostic SFC (N= 19)

Tabel 5 - Aantal invaliden per leeftijdsgroep - Stand op 31 december 2010 Leeftijdsgroep Arbeiders Arbeiders Bedienden Bedienden Totaal Mannen Vrouwen Mannen Vrouwen < 20 6 0 1 1 8 20 - 24 516 481 60 192 1.249 25 - 29 1.948 1.868 289 970 5.075 30 - 34 3.802 3.947 662 2.362 10.773 35 - 39 6.281 6.720 1.182 4.021 18.204 40 - 44 9.952 10.506 1.643 6.144 28.245 45 - 49 15.228 14.811 2.531 8.573 41.143 50 - 54 19.979 17.532 3.343 9.706 50.560 55 - 59 24.018 17.589 4.559 9.876 56.042 60 - 64 21.873 12.836 4.519 6.836 46.064 > 64 273 150 57 92 572 Totaal 103.876 86.440 18.846 48.773 257.935
Tableau 5 - Effectif des invalides par groupe d’âge, au 31 décembre 2010 Groupe d’âge Ouvriers Ouvriers Employés Employés Total Hommes Femmes Hommes Femmes < 20 6 0 1 1 8 20 - 24 516 481 60 192 1.249 25 - 29 1.948 1.868 289 970 5.075 30 - 34 3.802 3.947 662 2.362 10.773 35 - 39 6.281 6.720 1.182 4.021 18.204 40 - 44 9.952 10.506 1.643 6.144 28.245 45 - 49 15.228 14.811 2.531 8.573 41.143 50 - 54 19.979 17.532 3.343 9.706 50.560 55 - 59 24.018 17.589 4.559 9.876 56.042 60 - 64 21.873 12.836 4.519 6.836 46.064 > 64 273 150 57 92 572 Total 103.876 86.440 18.846 48.773 257.935

Tabel 6: Resultaten bij 48 weken van studie 1100.1486 naar baseline viral load* Aantal met respons/totaal aantal (%) Verschil in % Viramune directe afgifte Viramune verlengde afgifte (95% CI)
Tableau 6 : Résultats à la semaine 48 de l’étude 1100.1486 par rapport à la charge virale initiale*. Nombre de répondeurs/nombre total (%) Différence en %

Tabel 3 Aanbevolen dosering voor Copegus in combinatie met interferon alfa-2a Gewicht patiënt (kg) Dagelijkse Behandelingsduur Aantal 200 mg tabletten dosis Copegus < 75 1000 mg 24 of 48 weken 5 ( 2 ’s morgens, 3 ’s avonds) ≥75 1200 mg 24 of 48 weken 6 ( 3 ’s morgens, 3 ’s avonds)
Tableau 3. Posologie recommandée de Copegus en association avec l'interféron alfa-2a Poids du Dose quotidienne de Durée du Nombre de comprimés à 200 mg patient (kg) Copegus traitement < 75 kg 1000 mg 24 ou 48 semaines 5 (2 le matin, 3 le soir)

In tabel 48 op pagina 134 is het aantal dagen verwerkt dat de patiënten in de drie schoolmaanden voorafgaand aan hun verwijzing naar het referentiecentrum afwezig waren van school.
Le tableau 48 à la page 134 présente le nombre de jours où les patients n'ont pas été à l'école durant les trois mois précédant leur envoi au centre de référence.

Op basis van het aantal inwoners in België (zie Tabel 1) en rekening gehouden met de hoger vermelde prevalentie, kan worden geschat dat ongeveer 217.000 personen een H63Dhomozygotie, ongeveer 48.500 personen een compound H63D/C282Y-heterozygotie en ongeveer 10.900 een C282Y-homozygotie vertonen.
Le nombre d’habitants en Belgique (voir Tableau 1) permet d’estimer, pour les prévalences précitées, qu’environ 217.000 personnes présentent une homozygotie H63D, environ 48.500 personnes une hétérozygotie composite H63D/C282Y et environ 10.900 une homozygotie C282Y.