Traduction de «tabel 1 hieronder bevat richtlijnen » (Néerlandais → Français) :

Tabel 1 hieronder bevat richtlijnen voor de aanpassing van het doseringsinterval voor de 200 mg harde capsules afhankelijk van de mate van nierinsufficiëntie.
Le Tableau 1 ci-dessous donne les recommandations d’adaptation de l’intervalle entre les administrations de gélules à 200 mg en fonction du degré d’insuffisance rénale.

De tabel hieronder geeft de link weer tussen het Belgisch recht en beide Europese richtlijnen.
Le tableau ci-dessous illustre les liens entre le droit belge et les deux directives européennes.

Tabel 1 hieronder bevat dagdoses voor Emtriva 10 mg/ml drank afhankelijk van de mate van nierinsufficiëntie.
Le Tableau 1 ci-dessous précise la dose quotidienne d’Emtriva 10 mg/ml solution buvable en fonction du degré d’insuffisance rénale.

De volgende tabel bevat richtlijnen voor de reconstitutie:
Le tableau suivant contient des instructions pour la reconstitution:

Een tabel in de bijlage van het verslag bevat een groot aantal cijfergegevens, waarvan de belangrijkste hieronder worden vermeld (referenties in: New Zealand Food Safety Authority, 2010b).
Un tableau en annexe du rapport reprend de nombreuses données chiffrées dont l’essentiel est repris ci-après (références dans : New Zealand Food Safety Authority, 2010b).