Traduction de «tabakoloog levert belgië enkele punten » (Néerlandais → Français) :

Ook de terugbetaling van rookstopbegeleiding bij een arts of een tabakoloog levert België enkele punten op in de Tobacco Control Scale.
Enfin, le remboursement de l'accompagnement à l'arrêt chez un médecin ou un tabacologue permet à la Belgique de grappiller quelques points dans le Tobacco Control Scale.

Zal de Belgische politieke situatie het Europese voorzitterschap overschaduwen of slaagt België er toch in enkel punten te scoren?
La situation politique belge fera-t-elle de l'ombre à la Présidence européenne ou la Belgique réussira-t-elle à marquer quelques points malgré tout ?

Als grootste artsensyndicaat van België weerhouden we enkele punten uit de CM mediaberichten:
En notre qualité de principal syndicat médical de Belgique, nous retenons plusieurs points dans la couverture médiatique des MC :