Vertaling van "tab ingrediënten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

behoefte aan immunisatie tegen tyfus/paratyfus alleen [TAB]
Nécessité d'une vaccination contre la typhoïde-paratyphoïde seule [TAB]

behoefte aan immunisatie tegen difterie/kinkhoest/tetanus én tyfus/paratyfus [DKT + TAB]
Nécessité d'une vaccination contre diphtérie-tétanos-coqueluche et typhoïde-paratyphoïde [DTCoq + TAB]

behoefte aan immunisatie tegen cholera én tyfus/paratyfus [cholera + TAB]
Nécessité d'une vaccination contre le choléra et la typhoïde-parathyphoïde [choléra + TAB]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.2.4 Tab “Ingrediënten” In de tab “Ingrediënten”, worden volgende details ingegeven:
6.2.4 Onglet “Ingrédients” Dans l’onglet “Ingrédients”, les informations suivantes sont demandées:

Alle eventuele nodige wijzigingen in de tab “Ingrediënten” moeten dus door de gebruiker zelf gedaan worden in de tab “Ingrediënten”.
Par conséquent, l’utilisateur devra lui-même faire les modifications nécessaires dans la liste des ingrédients de l’onglet “Ingrédients”.

- de manier waarop ingrediënten zijn ingedrukt in de tab “Ingrediënten”
- La manière dont les ingrédients sont exprimés dans l’onglet “Ingrédients”

Het is ook mogelijk om andere nutriënten toe te voegen, ook dit heeft geen impact op de tab “Ingrediënten”.
Il est aussi possible d’ajouter d’autres nutriments, cela n’aura aucun impact sur l’onglet “Ingrédients”.

Wanneer een nutriënten wordt verwijderd, wordt de overeenkomstige chemische vorm niet verwijderd in de tab “Ingrediënten”.
Faites attention que si un nutriment est effacé, sa(ses) forme(s) chimique(s) correspondante(s) ne seront pas effacées de l’onglet “Ingrédients”.

Figuur 22: Notificatie details - tab “Ingrediënten” na invullen
Figure 22: Détails de la notification - onglet “Ingrédients” après remplissage

Figuur 18: Notification details - tab “Ingrediënten”
Figure 18: Détails de la notification - onglet “Ingrédients”