Traduction de «taak moet mogelijk » (Néerlandais → Français) :

ergonomisch ontwerp van PBM: normale uitvoering van de taak moet mogelijk blijven en de bescherming voor de gebruiker moet zo hoog mogelijk zijn
projet ergonomique d’EPI: l’exécution normale de la tâche doit être maintenue et la protection pour l’utilisateur doit être la plus élevée possible

Als dit niet mogelijk is, moet de apotheker-titularis die taak overdragen aan een andere apotheker-titularis ingeschreven op de wachtrol, met het akkoord van deze laatste. De wachtdienst wordt georganiseerd :
Si ceci n'est pas possible, le pharmacien titulaire doit déléguer cette tâche à un autre pharmacien titulaire inscrit sur le rôle de garde après s’être assuré de l'accord de celui-ci.