Vertaling van "t-shirts die open " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

open of persisterend | foramen ovale | open of persisterend | ostium secundum (type II) | 'sinus coronarius'-defect | 'sinus venosus'-defect
Malformation du sinus:coronaire | veineux | Perméabilité ou persistance de:foramen ovale | ostium secundum (type II)

inzittende van (open) bestelwagen gewond bij niet-verkeersongeval NNO | ongeval NNO waarbij (open) bestelwagen betrokken is, niet-verkeersongeval
Accident SAI impliquant une camionnette, en dehors de la circulation Occupant d'une camionnette blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation

inzittende van (open) bestelwagen gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen
Occupant d'une camionnette blessé dans une collision avec une automobile ou une camionnette

blootstelling aan stralende warmte van open gasbrand
exposition à la chaleur rayonnante d'un feu à gaz ouvert

blootstelling aan stralende warmte van open brand
exposition à la chaleur rayonnante d'un feu ouvert

open wonde aan pols
plaie ouverte d'un poignet

open wonde in aangezicht
plaie ouverte du visage

aangepaste opener
dispositif d’aide à l’ouverture de conteneurs

open wonde aan voet
plaie ouverte d'un pied

blootstelling aan stralende warmte van open brand met solide brandstof
exposition à la chaleur rayonnante d'un feu de combustible solide ouvert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het begin kun je gebruik maken van praktische T-shirts die open kunnen vooraan.
Au tout départ, parce que vous recherchez ce qu’il y a de plus pratique, les T-shirts s’ouvrant au niveau de la poitrine ont leur intérêt.

lipomed shirt garandeert de optimale compressie na liposuctie bij gynaecomastie (vergrote borsten bij mannen), liposuctie in de oksel- en schouderregio en de bovenrug. lipomed shirt wordt individueel afgestemd op de individuele lichaamsmaat en past dus uiterst precies.
lipomed shirt assure une compression optimale à la suite d’une lipoaspiration en cas de gynécomastie (hypertrophie mammaire chez l'homme), ou de liposuccion au niveau des aisselles, des épaules et du haut du dos. lipomed shirt est adapté aux mesures individuelles du porteur et offre ainsi une précision d’habillage et de compression maximale.

Het compressieve hemd bestaat in uitvoeringen voor dames en heren (lipomed shirt woman en lipomed shirt man).
Le vêtement compressif est proposé en modèle pour femme et modèle pour homme (lipomed shirt woman et lipomed shirt man).

Esthetische chirurgie » lipomed shirt
Chirurgie esthétique » lipomed shirt

6 wijde T-shirts (die indien mogelijk vooraan opengaan, in dat geval zijn je mooie zwangerschapstunieken perfect)
6 tee-shirts amples (si possible qui s'ouvrent devant, dans ce cas vos jolies tuniques de grossesse seront parfaites)

Breng wat zalf op basis van arnica aan als het geen open wonde is, of gebruik een verkoelende spray met onmiddellijk pijnstillend effect.
Appliquez une noisette de pommade à base d’arnica si la plaie est non ouverte, ou utilisez un spray refroidissant à l’effet antidouleur instantané.

Zet elke dag minstens 10 minuten de ramen open in je baby's kamer om de lucht te verversen.
Le premier réflexe : aérez chaque jour sa chambre, au moins 10 minutes.

Er wordt soms een verticale incisie gemaakt, ook wel episiotomie genoemd, om de opening waardoor je baby wordt geboren, te verwijden zonder het perineum te scheuren.
Une épisiotomie pourra être pratiquée afin de faciliter le passage du bébé sans déchirer le périnée.

Een hongerige baby spert zijn/haar mondje helemaal open en maakt wringende bewegingen om de borst te vinden .dit kan soms even schrikwekkend zijn.
Cela peut parfois effrayer quelques mamans, mais quand bébé a faim, il ouvre une bouche géante et il se contorsionne pour trouver votre sein.

Als hij ongeveer 5 maanden oud is, gaat er voor jouw baby een nieuwe wereld open.
Vers 5 mois, un nouveau monde s’ouvre à votre bambin.