Traduction de «systemische blootstelling kunnen verhogen zijn prokinetische » (Néerlandais → Français) :

Andere potentiële interacties die de systemische blootstelling kunnen verhogen zijn prokinetische agentia (zoals metoclopramide en cisapride), cimetidine en magnesium-aluminium-hydroxide.
Les autres interactions potentielles pouvant augmenter l’exposition systémique du tacrolimus incluent des agents procinétiques (tels que le métoclopramide et le cisapride), la cimétidine et l’hydroxyde de magnésium – aluminium.

Transporteiwitremmers Remmers van transporteiwitten (zoals ciclosporine) kunnen de systemische blootstelling aan atorvastatine verhogen (zie tabel 1).
Inhibiteurs des transporteurs Les inhibiteurs des transporteurs (telle que la ciclosporine) peuvent augmenter l’exposition systémique à l’atorvastatine (voir Tableau 1).

Remmers van transporteiwitten (zoals ciclosporine) kunnen de systemische blootstelling aan atorvastatine verhogen (zie tabel 1).
Les inhibiteurs des transporteurs (telle que la ciclosporine) peuvent augmenter l’exposition systémique à l’atorvastatine (voir Tableau 1).

Inhibitoren van dit enzyme, b.v. ketoconazole, kunnen daarom de systemische blootstelling aan budesonide verhogen.
C’est pourquoi les inhibiteurs de cette enzyme, p.ex. le kétoconazole, peuvent augmenter l’ex - position systémique au budésonide.

Transporteiwitremmers Remmers van transporteiwitten (bijv. ciclosporine) kunnen de systemische blootstelling aan atorvastatine verhogen (zie tabel 1).
Inhibiteurs des protéines de transport Les inhibiteurs des protéines de transport (p. ex. ciclosporine) peuvent augmenter l’exposition systémique à l’atorvastatine (voir Tableau 1).

Transportproteïneremmers Remmers van transportproteïnen (bijv. ciclosporine) kunnen de systemische blootstelling aan atorvastatine verhogen (zie Tabel 1).
Inhibiteurs des protéines de transport Les inhibiteurs des protéines de transport (p. ex. ciclosporine) peuvent augmenter l’exposition systémique à l’atorvastatine (voir Tableau 1).

Toediening van Kalydeco kan systemische blootstelling van geneesmiddelen die substraten van CYP3A en/of P-gp zijn, verhogen, waardoor het therapeutische effect en nadelige reacties ervan kunnen worden verhoogd of verlengd.
L’administration de Kalydeco peut augmenter l’exposition systémique aux substrats du CYP3A et/ou de la P-gp, ce qui peut augmenter ou prolonger leur effet thérapeutique ainsi que leurs effets indésirables.

Remmers van transportproteïnen (bv. ciclosporine) kunnen de systemische blootstelling aan atorvastatine verhogen (zie tabel I).
Les inhibiteurs des protéines de transport (p. ex. la ciclosporine) peuvent augmenter l’exposition systémique à l’atorvastatine (voir Tableau 1).

Effecten van andere geneesmiddelen op celecoxib Bij personen die langzame CYP2C9-metaboliseerders zijn en die een verhoogde systemische blootstelling aan celecoxib vertonen, zou gelijktijdige behandeling met CYP2C9-remmers (bijv. fluconazol, amiodaron) kunnen resulteren in verdere verhoging van de blootstelling aan celecoxib.
Chez les sujets qui sont métaboliseurs lents du CYP2C9 et qui présentent une exposition systémique accrue au célécoxib, un traitement concomitant par des inhibiteurs du CYP2C9 (par exemple le fluconazole, l’amiodarone) pourrait entraîner des augmentations consécutives de l’exposition au célécoxib.

Gelijktijdige toediening van uptaketransportremmers (rifampicine, ciclosporine) of effluxtransportremmers (ritonavir) kan de systemische blootstelling aan valsartan verhogen.
L’administration concomitante d’inhibiteurs du transporteur d’influx (rifampicine, ciclosporine) ou du transporteur d’efflux (ritonavir) peut augmenter l’exposition systémique du valsartan.