□ Vroeger werden de huisartsen, na afloop van het bilanrevalidatieprogramma, systematisch telefonisch gecontacteerd door de psychiater.
□ Auparavant, les médecins généralistes étaient systématiquement contactés par téléphone par le psychiatre au terme du programme de rééducation de bilan.