Traduction de «systeem orgaanklasse systeem orgaanklasse zeer » (Néerlandais → Français) :

Systeem/orgaanklasse Zeer Vaak Soms Zelden Zeer zelden vaak Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheid Voedings- en Hypocalciëmie** stofwisselingsstoornissen Ademhalingsstelsel-, borstkas- Bronchospasmen en mediastinumaandoeningen Huid- en onderhuidaandoeningen Angioneurotisch oedeem
Classes de systèmes d’organes Affections du système immunitaire Troubles du métabolisme et de la nutrition Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales

Systeem/orgaanklasse Zeer Vaak Soms Zelden Zeer zelden vaak Immuunsysteemaandoeningen Overgevoeligheid Voedings- en stofwisselingsstoornissen Hypocalciëmie**
Classes de systèmes d’organes Affections du système immunitaire Troubles du métabolisme et de la nutrition Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Affections de la peau et du tissu sous-cutané

Ze zijn geklasseerd per systeem/orgaanklasse en per frequentie volgens de hiernavolgende afspraak : zeer vaak (≥ 1/10), vaak (≥ 1/100, < 1/10), soms (≥ 1/1.000, < 1/100), zelden (≥ 1/10.000, < 1/1.000), zeer zelden (< 1/10.000) geïsoleerde gevallen inbegrepen.
Ils sont classés par système d'organe et par fréquence selon la convention suivante : très fréquents (≥1/10), fréquents (≥1/100 et < 1/10), peu fréquents (≥1/1.000 et < 1/100), rares (≥1/10.000 et < 1/1.000), très rares (< 1/10.000) y compris les cas isolés.

Tabel 2: Frequentie van bijwerkingen met Bronchitol tijdens de behandelfase en op de dag van screening - pediatrische patiënten Systeem/orgaanklasse Zeer vaak Vaak Soms Psychische stoornissen Inslaapproblemen Zenuwstelselaandoeningen Hoofdpijn Duizeligheid 2 Evenwichtsorgaan- en Oorpijn
Tableau 2: Fréquence des effets indésirables observés avec le Bronchitol pendant la phase de traitement et lors de la séance de recrutement - population pédiatrique Classe de systèmes d’organes Très fréquent Fréquent Peu fréquent Troubles psychiatriques Difficulté d’endormissement

Tabel 1: Frequentie van bijwerkingen met Bronchitol tijdens de behandelfase en op de dag van screening Systeem/orgaanklasse Zeer vaak Vaak Soms
Tableau 1: Fréquence des effets indésirables observés avec Bronchitol pendant la phase de traitement et lors de la séance de recrutement Classe de systèmes d’organes Très fréquent Fréquent Peu fréquent Infections et infestations Contamination bactérienne Candidose buccale Infection à

Systeem/ orgaanklasse Zeer vaak Vaak Soms Zelden
Classe de système organe Très fréquent Fréquent Peu fréquent Rare

Systeem/orgaanklasse Zeer vaak Vaak Soms
Classes de systèmes d’organes Très fréquent Fréquent Peu fréquent

Systeem/orgaanklasse zeer vaak vaak Bloed- en eosinofilie, trombocytopenie lymfestelselaandoeningen
Classe de système d’organe très fréquent fréquent Affections hématologiques et éosinophilie, du système lymphatique thrombocytopénie

Systeem/orgaanklasse Zeer vaak Vaak volgens MedDRA Voedings- en Minder eetlust, hypoglykemie stofwisselingsstoornissen Zenuwstelselaandoeningen Hoofdpijn Brandend gevoel, duizeligheid, gevoel dat er insecten in de huid kruipen, presyncope
Classe de systèmes d’organes MedDRA Troubles du métabolisme et de la nutrition Affections du système nerveux

Systeem/Orgaanklasse Zeer vaak Vaak Soms Niet bekend Infecties en infestaties Rhinitis Pharyngitis
Très fréquent Fréquent Peu fréquent Indéterminée Rhinite Pharyngite