Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Meervoudige psychosomatische stoornis
Neventerm
Syndroom van Briquet

Vertaling van "systeem gekozen hebben " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: De belangrijkste kenmerken zijn meervoudige, recidiverende en veelvuldig veranderende lichamelijke klachten die al ten minste twee jaar duren. De meeste patiënten hebben een lange en ingewikkelde geschiedenis achter de rug van contacten met zowel eerste als tweedelijns gezondheidszorg, waarin talloze onderzoekingen met negatief resultaat of vruchteloze operatieve exploraties kunnen zijn verricht. De klachten kunnen worden toegeschreven aan elk onderdeel of systeem van het lichaam. Het verloop van de stoornis is chronisch ...[+++]

Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souvent d'une altération du comportement social, interpersonnel et familial. Quand le trouble est de durée plus ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
12. Behouden verzorgenden en gelijkgestelden die in het oude systeem gekozen hebben voor de premie, deze premie?

12. Le personnel soignant et les personnes assimilées qui, dans l’ancien système, ont opté pour la prime conservent-ils cette prime ?


Antwoord: Verzorgenden en gelijkgestelden die in het oude systeem gekozen hebben voor de premie behouden het recht op deze premie voor het verworven deel.

Réponse : Le personnel soignant et les personnes assimilées qui, dans l’ancien système, ont opté pour la prime conservent le droit à cette prime pour la partie acquise.


Antwoord: De verzorgenden en de gelijkgestelden die in de periode van 1 oktober 2005 tot en met 28 september 2006 gekozen hebben voor de premie (volgens het oude systeem), behouden de premie ook na 28 september 2006.

Réponse : Le personnel soignant et les personnes assimilées qui, pendant la période du 1 er octobre 2005 au 28 septembre 2006, ont opté pour la prime (suivant l’ancien système), conservent la prime, y compris après le 28 septembre 2006.




Anderen hebben gezocht naar : neventerm     meervoudige psychosomatische stoornis     syndroom van briquet     systeem gekozen hebben     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'systeem gekozen hebben' ->

Date index: 2022-06-14
w