Vertaling van "synoniemen of verwante " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanval door niet-verwante zorgverlener
agression par un aide-soignant non apparenté

maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes primitives ou présumées primitives des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

overige en niet-gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés, autres et non précisées

maligne neoplasma van andere endocriene klieren en verwante structuren
Tumeur maligne d'autres glandes endocrines et structures apparentées

maligne neoplasmata, waarvan is vastgesteld of waarvan wordt aangenomen dat zij primair zijn, met gespecificeerde lokalisaties, behalve die van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeurs malignes, primitives ou présumées primitives, de siège précisé, à l'exception des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

overlijden van niet-verwant persoon
décès d'une personne sans lien de parenté

misbruik door niet-verwante verzorger
maltraitance par un soignant non apparenté

HIV-ziekte leidend tot overige maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Maladie par VIH à l'origine d'autres tumeurs malignes des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

overige gespecificeerde maligne neoplasmata van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Autres tumeurs malignes précisées des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

maligne neoplasma van lymfoïd, hematopoëtisch en verwant weefsel
Tumeur maligne des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De meest geschikte MedDRA-term is gebruikt om een bepaalde bijwerking en zijn synoniemen en verwante aandoeningen te beschrijven.
Le terme MedDRA le plus approprié est utilisé pour décrire une réaction spécifique et ses synonymes ainsi que les conditions apparentées.

* De meest geschikte MedDRA-term is gebruikt om een bepaalde bijwerking en zijn synoniemen en verwante aandoeningen te beschrijven.
*Le tableau reprend les termes MedDRA les mieux adaptés pour décrire un effet indésirable particulier, les synonymes ou affections apparentées.

De meest geschikte MedDRA-terminologie wordt gebruikt om een bepaalde reactie en haar synoniemen en verwante aandoeningen te beschrijven.
La terminologie MedDRA la plus appropriée est utilisée pour décrire une certaine réaction, avec les synonymes et les affections liées.

De meest geschikte MedDRA term is gekozen om een bepaalde bijwerking en zijn synoniemen en verwante aandoeningen te omschrijven.
La terminologie MedDRA la plus adéquate est utilisée pour décrire une réaction donnée, ses synonymes et les affections associées.

De meest geschikte MedDRA-term (MedDRA versie 13.1) werd gebruikt voor de beschrijving van bepaalde reacties en de synoniemen en verwante aandoeningen.
Le terme MedDRA le plus approprié (MedDRA version 13.1) a été utilisé pour décrire une réaction spécifique et ses synonymes, ainsi que les conditions apparentées.

De meest geschikte MedDRA-term voor het beschrijven van een bepaalde bijwerking is vermeld, samen met synoniemen en verwante aandoeningen.
Le terme MedDRA le plus approprié pour la description d'un effet indésirable donné est mentionné, avec les synonymes et les affections apparentées.

De meest geschikte MedDRA term wordt gebruikt om een bepaalde reactie en zijn synoniemen of verwante aandoeningen te beschrijven.
La terminologie MedDRA la plus appropriée est utilisée pour décrire une réaction ainsi que ses synonymes et les états connexes.