Traduction de «syndroom van laurence-moon » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

syndroom van Laurence-Moon
syndrome de Laurence-Moon

syndroom van | Alport | syndroom van | Laurence-Moon(-Bardet)-Biedl | syndroom van | Zellweger
Syndrome de:Alport | Laurence-Moon-Bardet-Biedl | Zellweger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voedings- en stofwisselingsstoornissen: Syndroom van Cushing met moon face, obesitas ter hoogte van de romp, verminderde glucosetolerantie, latente diabetes mellitus, verhoogde behoefte aan insuline of aan orale bloedsuikerverlagende middelen bij de diabeticus, natriumretentie met oedeemvorming, verhoogde kaliumuitscheiding, hypokaliëmische alkalose, inactiviteit of atrofie van bijnierschors, groeistoornissen bij het kind, onregelmatige menstruatie, storing van de geslachtshormonensecretie (amenorroe, licht hirsutisme, impotentie).
Troubles du métabolisme et de la nutrition : Syndrome de Cushing avec faciès lunaire, obésité du tronc, diminution de la tolérance au glucose, manifestation d’un diabète sucré latent, augmentation des besoins en insuline ou en hypoglycémiants oraux chez le diabétique, rétention sodée avec formation d’œdème, augmentation de l’excrétion du potassium, alcalose hypokaliémique, inactivité ou atrophie du cortex adrénalien, retard de croissance chez l’enfant, menstruations irrégulières, perturbation de la sécrétion des hormones sexuelles (aménorrhée, hirsutisme léger, impuissance).

Voedings- en stofwisselingsstoornissen: Syndroom van Cushing met moon face, vetzucht ter hoogte van de romp, verminderde suikertolerantie, sluimerende diabetes mellitus, verhoogde behoefte aan insuline of aan orale bloedsuikerverlagende middelen bij de diabeticus, oedeem, verstoorde bloedwaarden wat betreft natrium, kalium en proteïnen, verstoorde werking van de bijnierklieren, groeistoornissen bij het kind, onregelmatige menstruatie, storing van de geslachtshormonensecretie (uitblijven of ophouden van de menstruatie, lichte toename van de haargroei, impotentie).
Troubles du métabolisme et de la nutrition : Syndrome de Cushing avec faciès lunaire, obésité du tronc, diminution de la tolérance au glucose, manifestation d’un diabète sucré latent, augmentation des besoins en insuline ou en hypoglycémiants oraux chez le diabétique, œdème, perturbation des teneurs sanguines en sodium, potassium et protéines,,, perturbations de l’activité des glandes surrénales, retard de croissance chez l’enfant, menstruations irrégulières, perturbation de la sécrétion des hormones sexuelles (aménorrhée, hirsutisme léger, impuissance).