Vertaling van "syndroom en papillaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

syndroom | ziektebeeld
syndrome | syndrome

papillair | van papillen voorzien
papillaire | relatif à des papilles/en forme de-

heldercellig papillair niercelcarcinoom
carcinome rénal papillaire à cellules claires

papillaire spier van linkeratrioventriculaire (niet morfologische mitralis) klep
muscle papillaire de la valve auriculoventriculaire gauche (non-mitrale)

erfelijk papillair niercelcarcinoom
cancer papillaire rénal héréditaire

papillair niercelcarcinoom
carcinome rénal papillaire

SOLAMEN (segmental outgrowth, lipomatosis, arteriovenous malformation, epidermal nevus)-syndroom
syndrome d'hypertrophie segmentaire-lipomatose-malformation artérioveineuse-naevus épidermique

AHO-PHP (Albright hereditary osteodystrophy, pseudohypoparathyroidism)-syndroom Ia
pseudohypoparathyroïdie type 1A

LBWC (limb body wall complex)-syndroom
complexe limb body wall

aarskog-achtig syndroom
syndrome faciodigitogénital autosomique récessif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Organische nierbeschadiging die waarschijnlijk resulteert in acuut nierfalen: zeer zeldzame gevallen van interstitieel nefritis, acute tubulaire necrose, nephrotisch syndroom en papillaire necrose zijn gerapporteerd (zie rubriek 4.4).
Lésions rénales organiques entraînant une insuffisance rénale aiguë: des cas isolés de néphrite interstitielle, nécrose tubulaire aiguë, syndrome néphrotique et nécrose des papilles rénales ont été rapportés (voir rubrique 4.4).

Organische nierbeschadiging die waarschijnlijk resulteert in acuut nierfalen: geïsoleerde gevallen van interstitieel nefritis, acute tubulaire necrose, nephrotisch syndroom en papillaire necrose zijn gerapporteerd (zie rubriek 4.4).
Lésions rénales organiques entraînant une insuffisance rénale aiguë: des cas isolés de néphrite interstitielle, nécrose tubulaire aiguë, syndrome néphrotique et nécrose des papilles rénales ont été rapportés (voir rubrique 4.4).

Organische nierletsels die waarschijnlijk leiden tot acute nierinsufficiëntie: zeer zeldzame gevallen van interstitiële nefritis, acute tubulaire necrose, nefrotisch syndroom en papillaire necrose werden gemeld (zie rubriek 4.4)
Atteinte rénale organique donnant lieu à une insuffisance rénale aiguë : de très rares cas de néphrite interstitielle, de nécrose tubulaire aiguë, de syndrome néphrotique et de nécrose papillaire ont été rapportés (voir rubrique 4.4)

Organisch nierletsel dat waarschijnlijk leidt tot acuut nierfalen: geïsoleerde gevallen van interstitiële nefritis, acute tubulaire necrose, nefrotisch syndroom en papillaire necrose zijn gemeld (zie rubriek 4.4).
Lésion rénale organique fréquemment responsable d’insuffisance rénale aiguë : des cas isolés de néphrite interstitielle, de nécrose tubulaire aiguë, de syndrome néphrotique et de nécrose papillaire ont été notifiés (voir rubrique 4.4).

NIEREN Zelden zijn waargenomen : acute nierinsufficiëntie, stoornissen in de nierfunctie (bijv. hematurie), interstitiële nefritis, nefrotisch syndroom, proteïnurie, papillaire necrose.
REINS On a observé de rares cas d'insuffisance rénale aiguë, de troubles de la fonction rénale (hématurie, par exemple), de néphrite interstitielle, de syndrome néphrotique, de protéinurie, de nécrose papillaire.

Nier- en urinewegaandoeningen: Zeer zelden: acute nierinsufficiëntie, urinaire afwijkingen zoals hematurie, proteïnurie, interstitiële nefritis, nefrotisch syndroom en papillaire necrose.
Affections du rein et des voies urinaires Très rare : insuffisance rénale aiguë, anomalies urinaires telles que hématurie, protéinurie, néphrite interstitielle, syndrome néphrotique et nécrose papillaire.

Nier- en urinewegaandoeningen : Op zichzelf staande gevallen : acute nierinsufficiëntie, proteïnurie, hematurie, interstitiële nefritis, nefrotisch syndroom en papillaire necrose.
Reins Cas isolés d'insuffisance rénale aiguë, de protéinurie, d'hématurie, de néphrite interstitielle, de syndrome néphrotique et de nécrose papillaire.