Vertaling van "syndroom als sumatriptan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

syndroom | ziektebeeld
syndrome | syndrome

product dat sumatriptan in orale vorm bevat
produit contenant du sumatriptan sous forme orale

product dat sumatriptan in nasale vorm bevat
produit contenant du sumatriptan sous forme nasale

product dat naproxen en sumatriptan bevat
produit contenant du naproxène et du sumatriptan

product dat sumatriptan bevat
produit contenant du sumatriptan

AHO-PHP (Albright hereditary osteodystrophy, pseudohypoparathyroidism)-syndroom Ia
pseudohypoparathyroïdie type 1A

SOLAMEN (segmental outgrowth, lipomatosis, arteriovenous malformation, epidermal nevus)-syndroom
syndrome d'hypertrophie segmentaire-lipomatose-malformation artérioveineuse-naevus épidermique

LBWC (limb body wall complex)-syndroom
complexe limb body wall

acromegaloïd aangezicht-syndroom
syndrome du faciès acromégaloïde

aarskog-achtig syndroom
syndrome faciodigitogénital autosomique récessif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er kan een risico zijn op een serotonerg syndroom als sumatriptan gelijktijdig met lithium wordt gebruikt.
Il peut également y avoir un risque de syndrome sérotoninergique en cas d’utilisation concomitante de sumatriptan et de lithium.

Er bestaat tevens een mogelijk gevaar voor serotonergisch syndroom wanneer sumatriptan gelijktijdig wordt gebruikt met lithium.
Il peut y avoir un risque de syndrome sérotonergique si le sumatriptan est administré en même temps que du lithium.

Post-marketingrapporten vermeldden zeldzame gevallen van serotonine syndroom (waaronder veranderde mentale status, autonome instabiliteit en neuromusculaire abnormaliteiten) na het innemen van een selectieve serotonineheropnameremmer (SSRI) en sumatriptan.
Il y a eu de rares rapports post-commercialisation décrivant des patients atteints du syndrome de la sérotonine (y compris l’état mental altéré, dysautonomie et les anomalies neuromusculaires) suite à l’utilisation d’un inhibiteur de la recapture de la sérotonine (ISRS) et le sumatriptan.

Er kan ook een risico bestaan van serotoninerg syndroom bij gelijktijdige inname van sumatriptan en lithium.
Il peut également exister un risque de syndrome sérotonergique si le sumatriptan est utilisé en même temps que du lithium.