Vertaling van "syncopes deden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

syncope | plotseling bewustzijnsverlies
syncope | syncope

beroepsneurose, inclusief schrijfkramp | psychasthene neurose | psychasthenie | psychogene syncope | syndroom van Dhat
Névrose:professionnelle | psychasthénique | Psychasthénie Syncope psychogène Syndrome de Dhat

vasovagale syncope
syncope vagale

syncope en collaps
Syncope et collapsus

syncope door warmte
Syncope due à la chaleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze syncopes deden zich enkele minuten na de eerste inname van het geneesmiddel voor, evenals na een te snelle verhoging van de doses of nog bij het gelijktijdig gebruik van een ander antihypertensivum.
Ces syncopes survenaient quelques minutes après la première prise du médicament, ainsi qu’après une augmentation trop rapide de la posologie ou encore en cas d’usage concomitant d’un autre antihypertenseur.

Deze syncopes deden zich enkele minuten na de eerste inname van het geneesmiddel voor, evenals na een te snelle verhoging van de doses of bij het gelijktijdig gebruik van een ander antihypertensivum.
L'épisode syncopal apparaît dans les minutes qui suivent la prise initiale du médicament, ou lors d'une augmentation trop rapide des doses, ou encore en cas d'usage simultané avec une autre substance anti-hypertensive.

Deze syncopes deden zich enkele minuten na de eerste inname van het geneesmiddel voor, evenals
L'épisode syncopal apparaît dans les minutes qui suivent la prise initiale du médicament, ou lors d'une