Traduction de «syn intermediair » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vancomycin intermediair/resistent Staphylococcus aureus
staphylocoque doré de sensibilité intermédiaire à la/résistant à la vancomycine

intermediaire BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie
maladie du sirop d'érable intermédiaire

IU - intermediaire uveïtis
uvéite intermédiaire

intermediaire cystinose
cystinose néphropathique juvénile

bèta-thalassemie intermediair
bêta-thalassémie intermédiaire

autosomaal dominante intermediaire ziekte van Charcot-Marie-Tooth type B
maladie de Charcot-Marie-Tooth intermédiaire autosomique dominante B

autosomaal dominante intermediaire ziekte van Charcot-Marie-Tooth type C
maladie de Charcot-Marie-Tooth intermédiaire autosomique dominante C

autosomaal dominante intermediaire ziekte van Charcot-Marie-Tooth type D
maladie de Charcot-Marie-Tooth intermédiaire autosomique dominante D

autosomaal dominante intermediaire ziekte van Charcot-Marie-Tooth type A
maladie de Charcot-Marie-Tooth intermédiaire autosomique dominante A

autosomaal dominante intermediaire ziekte van Charcot-Marie-Tooth type F
maladie de Charcot-Marie-Tooth intermédiaire autosomique dominante type F

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op basis van studies die een daling van het LDL-cholesterol (een surrogaateindpunt, syn. intermediair eindpunt) toonden, werd ezetimibe geregistreerd voor de behandeling van bepaalde vormen van hypercholesterolemie, in associatie met een statine of in monotherapie wanneer statines niet verdragen worden.
Sur base d'études montrant une diminution des taux de LDL-cholestérol (un critère d'évaluation de substitution, syn. critère d'évaluation intermédiaire ou surrogate endpoint), l'ézétimibe a été enregistré pour le traitement de certaines formes d'hypercholestérolémie, en association à une statine ou en monothérapie en cas d'intolérance aux statines.