Traduction de «symptomatische effecten waren » (Néerlandais → Français) :

De symptomatische effecten waren vergelijkbaar bij de patiënten die werden behandeld met een hoge of een lage dosering lisinopril.
Les bénéfices symptomatiques étaient comparables chez les patients traités par des doses élevées et par des faibles doses de lisinopril.

De symptomatische positieve effecten waren vergelijkbaar bij patiënten behandeld met hoge en lage doses lisinopril.
Les bénéfices symptomatiques étaient comparables chez les patients traités par des doses élevées et par des faibles doses de lisinopril.

De ongewenste effecten waren in het bijzonder een verminderde nierfunctie, hyperkaliëmie en symptomatische hypotensie.
Les effets secondaires rencontrés consistaient essentiellement en une fonction rénale altérée, une hyperkaliémie et une hypotension symptomatique.

Bij twee patiënten die respectievelijk met 84 en 145 mg ondansetron intraveneus werden behandeld, waren de gemelde effecten weinig ernstig en was geen behandeling vereist. In geval van overdosering moet een symptomatische behandeling worden toegediend.
Chez deux patients, traités respectivement par 84 et 145 mg d’ondansétron par voie