Vertaling van "sympathicomimetische effecten veroorzaken " (Nederlands → Frans) :

Bij de aanbevolen orale doses kan pseudo-efedrinesulfaat andere sympathicomimetische effecten veroorzaken zoals bloeddrukverhoging, tachycardie of symptomen van stimulatie van het centrale zenuwstelsel.
L'administration orale de sulfate de pseudoéphédrine à la dose recommandée peut entraîner d'autres effets sympathomimétiques, tels qu'une augmentation de la tension artérielle, une tachycardie ou des manifestations causées par l’excitation du système nerveux central.

Aan de aanbevolen dosissen kan het andere sympathicomimetische effecten veroorzaken, zoals bloeddrukstijging, tachycardie of symptomen van centrale prikkeling, zoals slapeloosheid.
Aux doses recommandées, elle peut provoquer d'autres effets sympathicomimétiques tels qu’une augmentation de la tension artérielle, de la tachycardie ou des symptômes d'excitation centrale tels l'insomnie.

Bij de aanbevolen orale doses kan pseudo-efedrine andere sympathicomimetische effecten veroorzaken zoals bloeddrukverhoging, tachycardie of symptomen van stimulatie van het centrale zenuwstelsel.
L’administration orale de pseudoéphédrine à la dose recommandée peut entraîner d’autres effets sympathomimétiques, comme une augmentation de la pression artérielle, une tachycardie ou des manifestations d’excitation du système nerveux central.

Gelijktijdig gebruik van halogene alifatische koolwaterstoffen kan de sympathicomimetische effecten op het hart versterken en hartaritmie veroorzaken.
L'emploi concomitant d'hydrocarbones aliphatiques halogénés peut accroître les effets sympathomimétiques sur le coeur et mener au développement d'arythmies cardiaques.