Traduction de «symbio-leden die zich » (Néerlandais → Français) :

Een pakket van 10 uur voor alle Symbio-leden die zich inschrijven bij Zen Car!
Un pack de 10 heures offert à tous les membres Symbio lors d’une inscription chez Zen Car !

Lees de getuigenissen van Symbio-leden.
Découvrez les témoignages des personnes affiliées chez Symbio.

Symbio ziet voor zich ook een belangrijke taak weggelegd in het informeren.
L’information est une mission importante pour Symbio.

Maak deel uit van de 84 % van onze leden die zich niet langer zorgen maken over een eventuele ziekenhuisopname!
Faites partie des 84 % de nos clients qui ne se soucient plus d’une éventuelle hospitalisation !

de verzekerbaarheidstoestand van patiënten, onze leden, die zich bij u aanbieden;
à l’assurabilité de vos patients, nos membres, qui se

Uw Symbio-voordeel Leden van Symbio die zich bij Zen Car inschrijven, krijgen een pakket van 10 uur gratis aangeboden!
Votre avantage Symbio Un pack de 10 heures offert à tous les membres Symbio lors d’une inscription chez Zen Car !

Korting van 10 € op de praktijkstages op Picol’eau, d.w.z. 35 € per dag (45 € voor niet-leden Symbio) en 15 € op Scherzo d.w.z. 40 € per dag (niet-leden Symbio 55 €).
Réduction de € 10 sur les stages pratiques sur le Picol’eau (€ 35 par jour pour les affiliés Symbio au lieu de € 45) et de € 15 sur le Scherzo (€ 40 par jour pour les affiliés Symbio au lieu de € 55).

Iedereen is welkom in onze vakantiedomeinen, zowel leden als niet-leden van Symbio.
Tout le monde est le bienvenu dans nos domaines de vacances, que vous soyez membre ou non de Symbio.

Uw Symbio-voordeel 10 % korting bovenop de outletprijs! deze korting wordt aangeboden aan de leden van Symbio die een kleefbriefje van het ziekenfonds of een Symbio Voordeelpas kunnen voorleggen.
Votre avantage Symbio 10 % de réduction sur les prix Outlet.

Ter herinnering, het gemiddelde van de terugbetaalde maandelijkse uitgaven voor geneeskundige verzorging loopt op tot € 180 in Brussel, terwijl dat bedrag € 178 is bij de Waalse leden en € 155 bij de Vlaamse leden. Die verschillen zijn echter weinig zinvol, aangezien elk individu het recht en de mogelijkheid heeft om zich te laten verzorgen waar het zelf wil.
Pour rappel, la dépense mensuelle moyenne de soins de santé remboursée aux Bruxellois s’élève à 180€, alors qu’elle est de 178€ pour les affiliés wallons et de 155€ pour les affiliés flamands.