Traduction de «sustanon » (Néerlandais → Français) :

Sustanon, Nandrolone Decanoaat, Deca-Durabolin en Winstrol komen nog altijd het frequentst voor.
Les substances les plus fréquemment découvertes parmi ceux-ci demeurent le Sustanon, le Nandrolone Decanoate, le Deca- Durabolin et le Winstrol.

Sustanon ‘250’ dient diep intramusculair te worden toegediend.
Sustanon ‘250’ doit être injecté profondément dans le muscle.

Sustanon is bijgevolg gecontraindiceerd bij patiënten die allergisch zijn voor arachiden of soja (zie rubriek 4.4)
Sustanon est donc contre-indiqué chez les patients allergiques aux arachides ou au soja (voir rubrique 4.4)

Sustanon bevat arachideolie en mag niet worden gebruikt door patiënten met een gekende allergie voor arachiden.
Sustanon contient de l'huile d'arachide et ne doit pas être pris par les patients ayant une allergie connue aux arachides.

Aangezien een arts of verpleegkundige u Sustanon zal toedienen, is het onwaarschijnlijk dat u te veel zult toegediend krijgen. Wanneer u te veel Sustanon toegediend heeft gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez reçu trop de Sustanon, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Artsen moeten overwegen om personen die Sustanon '250' krijgen, op te volgen voor de behandeling wordt gestart, om de drie maanden tijdens de eerste 12 maanden en daarna jaarlijks, voor de volgende parameters:
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi Les médecins doivent envisager le suivi des personnes qui reçoivent Sustanon ‘250’ avant le début du traitement, tous les 3 mois pendant les 12 premiers mois et ensuite annuellement, pour les paramètres suivants:

Zo werd na het onderscheppen van 24 flacons een huiszoeking uitgevoerd. Hierbij werden een 150-tal flacons sustanon evenals een 6000-tal pillen Dianabol, Nolvadex, Clomid, T3, Masterone, Winstrol en Proviron aangetroffen.
Au cours d’une perquisition, qui a été effectuée après que l’on a découvert 24 flacons d’une substance illicite, environ 150 flacons de Sustanon et 6 000 pilules de Dianabol, Nolvadex, Clomid, T3, Masterone, Winstrol et Proviron ont été découverts.

Androgenen in het algemeen en Sustanon '250' kunnen de glucosetolerantie en de anticoagulerende werking verbeteren (zie ook rubriek 4.5).
Les androgènes en général et Sustanon ‘250’ peuvent améliorer la tolérance au glucose et l’action anticoagulante (voir aussi rubrique 4.5).

Patiënten met een soja-allergie moeten eveneens vermijden Sustanon te gebruiken daar er een verband kan bestaan tussen de allergie voor arachiden en deze voor soja.
Comme il peut exister une relation entre l'allergie aux arachides et l'allergie au soja, les patients ayant une allergie au soja doivent également éviter de prendre le Sustanon.