Traduction de «suspensie voor oraal gebruik moet goed » (Néerlandais → Français) :

De suspensie voor oraal gebruik moet goed geschud worden voor gebruik.
La suspension buvable doit être bien agitée avant utilisation.

Viramune suspensie voor oraal gebruik moet binnen 6 maanden na het openen van de fles worden gebruikt.
Viramune suspension buvable doit être utilisée dans les 6 mois suivant la première ouverture du flacon.

Wat u moet doen als u meer van Nystatine Labaz suspensie voor oraal gebruik heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van Nystatine Labaz suspensie voor oraal gebruik heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Nystatine Labaz suspension buvable que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de Nystatine Labaz suspension buvable prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poisons (070/245.245).

De fles moet gedurende ten minste 30 seconden krachtig worden geschud om de suspensie voor oraal gebruik goed te mengen.
Le flacon doit être agité vigoureusement pendant au moins 30 secondes, afin d’assurer un mélange homogène de la suspension orale.

Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspensie voor oraal gebruik Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspensie voor oraal gebruik Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml Brupro Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió Brupro 100 mg/5 ml Oral Suspension IBUPROFENE SANDOZ BV Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspension buvable Brupro 40 mg/ml geriamoji suspensija Brupro 40 mg/ml suspensija iekšķīgai lietošanai Ibuprofen Sandoz suspensie voor kinderen 100 mg/5 ml, suspensie Ibuprofeno Sandoz (20 mg/ml) IBUPROFEN SANDOZ 20 mg/ml suspensie orală IBUPROFEN SANDOZ 40 mg/ml suspensie orală Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode Diverin za otroke 20 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
Allemagne : Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen Belgique : Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspension buvable République Tchèque : Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml Estonie : Brupro Hongrie : Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió Irlande : Brupro 100 mg/5 ml Oral Suspension Italie : IBUPROFENE SANDOZ BV Luxembourg : Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspension buvable Lituanie : Brupro 40 mg/ml geriamoji suspensija Lettonie : Brupro 40 mg/ml suspensija iekšķīgai lietošanai Pays-Bas : Ibuprofen Sandoz suspensie voor kinderen 100 mg/5 ml, suspensie Portugal : Ibuprofeno Sandoz (20 mg/ml) Roumanie : IBUPROFEN SANDOZ 20 mg/ml suspensie orală IBUPROFEN SANDOZ 40 mg/ml suspensie orală Slovénie : Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode Diverin za otroke 20 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode Slovaquie : TEMPASA BABY 2% TEMPASA JUNIOR 4%

Telzir is ook beschikbaar als een vloeistof (suspensie voor oraal gebruik) voor mensen die geen tabletten kunnen slikken (Lees de bijsluiter van Telzir suspensie voor oraal gebruik voor informatie over het gebruik met of zonder voedsel van de suspensie voor oraal gebruik).
Telzir est également disponible sous forme liquide (suspension buvable) pour les personnes qui ne peuvent pas avaler de comprimés (Lire la notice de Telzir suspension buvable pour savoir si vous devez ou non le prendre pendant ou en dehors des repas).

Maalox Antacid ® 200mg/400mg kauwtabletten Maalox Antacid ® Suikervrij 200mg/400mg kauwtabletten Maalox Antacid ® 220mg/380mg per 10ml suspensie voor oraal gebruik Maalox Antacid ® 230mg/400mg per 4,3 ml suspensie voor oraal gebruik Maalox Antacid ® Forte 600mg/400mg kauwtabletten Maalox Antacid ® Forte 900mg/600mg per 10ml suspensie voor oraal gebruik
Maalox Antacid ® 200mg/400mg comprimés à croquer Maalox Antacid ® Sans Sucre 200mg/400mg comprimés à croquer Maalox Antacid ® 220mg/380mg par 10ml suspension buvable Maalox Antacid ® 230mg/400mg par 4,3ml suspension buvable Maalox Antacid ® Forte 600mg/400mg comprimés à croquer Maalox Antacid ® Forte 900mg/600mg par 10ml suspension buvable

Maalox Antacid 220mg/380mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik : 5 jaar Maalox 230mg/400mg per 4,3 ml Suspensie voor oraal gebruik : 3 jaar Maalox Antacid 200mg/400mg Kauwtabletten : 3 jaar Maalox Antacid Suikervrij 200mg/400mg Kauwtabletten : 3 jaar Maalox Antacid Forte 900mg/600mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik : 2 jaar Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Kauwtabletten : 4 jaar
Maalox Antacid 220mg/380mg par 10ml Suspension buvable : 5 ans Maalox Antacid 230mg/400mg par 4,3ml Suspension buvable : 3 ans Maalox Antacid 200mg/400mg Comprimés à croquer : 3 ans Maalox Antacid Sans Sucre 200mg/400mg Comprimés à croquer : 3 ans Maalox Antacid Forte 900mg/600mg par 10ml Suspension buvable : 2 ans Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Comprimés à croquer : 4 ans

In een vergelijkend onderzoek naar de biologische beschikbaarheid bij gezonde volwassen vrijwilligers (n=60) was 50 mg Xaluprine suspensie voor oraal gebruik bio-equivalent aan de tablet met 50 mg, het referentiemiddel, voor de AUC maar niet voor de C max . De gemiddelde (90% betrouwbaarheidsinterval) C max met de suspensie voor oraal gebruik was 39% (22%–58%) hoger dan met de tablet, hoewel de variabiliteit tussen proefpersonen (% variatiecoëfficiënt) met de suspensie voor oraal gebruik (46%) lager was dan met de tablet (69%).
Dans une étude comparative de biodisponibilité menée chez des volontaires adultes sains, (n = 60), il a été démontré que la suspension orale à 50 mg de Xaluprine est bioéquivalente au médicament de référence en comprimé à 50 mg, pour l’ASC mais pas pour la C max. La C max moyenne (IC à 90 %) obtenue avec la suspension orale était supérieure de 39 % (22 % à 58 %) à celle du comprimé, malgré une variabilité inter-individuelle (CV en %) plus faible avec la suspension orale (46 %) qu’avec le comprimé (69 %).

Suspensie voor oraal gebruik. Gele visceuze suspensie voor oraal gebruik met een groene tint.
Suspension orale. Suspension orale visqueuse jaunâtre à nuance verte.