Vertaling van "suspensie van tamiflu " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

suspensie | vloeistof met onoplosbare deeltjes
suspension | suspension

vermalen kippenseparatorvlees in suspensie
suspension de viande de poulet hachée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tamiflu suspensie en Tamiflu harde capsules zijn bio-equivalente preparaten. Doses van 75 mg kunnen worden ingenomen als
Les formulations de la suspension buvable et de la gélule de Tamiflu sont bioéquivalentes, les doses de 75 mg peuvent être administrées soit en prenant

Ten derde, volg onderstaande procedure voor het bereiden van de 15 mg/ml suspensie van Tamiflu capsules:
Troisièmement, suivre le protocole ci-dessous pour préparer la suspension de 15 mg/ml à partir des gélules Tamiflu :

Doseringstabel voor de in de apotheek bereide 15 mg/ml suspensie van Tamiflu capsules voor baby’s en kinderen van 1 jaar of ouder Lichaamsgewicht (kg) Dosis (mg) Volume per dosis Behandeldosering
Volume par dose 15 mg/ml Dose pour le traitement (pendant 5 jours) Dose pour la prophylaxie (pendant 10 jours)

Ten derde, volg onderstaande procedure voor het bereiden van de 10 mg/ml suspensie met Tamiflu capsules:
Troisièmement, suivre le protocole ci-dessous pour préparer la suspension de 10 mg/ml à partir des gélules Tamiflu :

Doseringstabel voor de in de apotheek bereide 10 mg/ml suspensie van Tamiflu capsules voor baby's jonger dan 1 maand Lichaams gewicht (afgerond op de 0,5 kg) Dosis (mg) Volume per dosis 10 mg/ml Behandeldosering (voor 5 dagen) Profylactische dosering (voor 10 dagen) Grootte van de te gebruiken dispenser (0,1 ml schaalverdelin g)
Tableau des posologies pour la suspension de 10 mg/ml préparée par la pharmacie à partir des gélules Tamiflu pour les nourrissons âgés de moins d’un mois Poids Dose Volume Taille de la corporel (mg) (arrondi à 0,5 kg par dose (10 Dose pour le traitement

Doseringstabel voor de in de apotheek bereide 10 mg/ml suspensie van Tamiflu capsules voor baby's van 1 t/m 12 maanden Lichaams gewicht (afgerond op de 0,5 kg) Dosis (mg) Volume per dosis 10 mg/ml Behandeldosering (voor 5 dagen) Profylactische dosering (voor 10 dagen)
3 kg 6 mg 0,60 ml 0,60 ml deux fois par jour 0,60 ml une fois par jour 1 ml (ou 2ml) 3,5 kg 7 mg 0,70 ml 0,70 ml deux fois par jour 0,70 ml une fois par jour 1 ml (ou 2ml) 4 kg 8 mg 0,80 ml 0,80 ml deux fois par jour 0,80 ml une fois par jour 1 ml (ou 2ml) 4,5 kg 9 mg 0,90 ml 0,90 ml deux fois par jour 0,90 ml une fois par jour 1 ml (ou 2ml)

Doseringstabel voor de in de apotheek bereide 10 mg/ml suspensie van Tamiflu capsules voor baby's jonger dan 1 maand Lichaams gewicht (afgerond op de 0,5 kg) Dosis (mg) Volume per dosis 10 mg/ml Behandeldosering (voor 5 dagen) Profylactische dosering (voor 10 dagen)
Tableau des posologies pour la suspension de 10 mg/ml préparée par la pharmacie à partir des gélules Tamiflu pour les nourrissons âgés de moins d’un mois Poids corporel Dose (mg) Volume par dose Taille de la seringue à (arrondi à 0,5 kg près) (10 mg/ml) Dose pour le traitement (pendant 5 jours)