Traduction de «suspensie in zakjes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

suspensie | vloeistof met onoplosbare deeltjes
suspension | suspension

vermalen kippenseparatorvlees in suspensie
suspension de viande de poulet hachée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

inname suspensie in zakjes (230mg/400mg per 4,3ml): 1 tot 2 zakjes (= 4,3 tot 8,6ml) per
prise suspension en sachets (230 mg/400 mg par 4,3 ml) : 1 à 2 sachets (= 4,3 à 8,6 ml)

500 mg/125 mg filmomhulde tabletten 3/01/1984 500 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in zakjes 14/10/1992 125 mg/31,25 mg/5 ml poeder voor orale suspensie 3/01/1984 250 mg/62,5 mg/5ml poeder voor orale suspensie 3/01/1984
Comprimés pelliculés 500 mg/125 mg 3/01/1984 Poudre pour suspension buvable en sachet 500 mg/125 mg 14/10/1992 Poudre pour suspension buvable 125 mg/31,25 mg/5 ml 3/01/1984 Poudre pour suspension buvable 250 mg/62,5 mg/5 ml 3/01/1984

500 mg/125 mg filmomhulde tabletten BE125334 500 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in zakjes BE159345 125 mg/31,25 mg/5 ml poeder voor orale suspensie BE125404 250 mg/62,5 mg/5ml poeder voor orale suspensie BE125413
Comprimés pelliculés 500 mg/125 mg Poudre pour suspension buvable en sachet 500 mg/125 mg Poudre pour suspension buvable 125 mg/31,25 mg/5 ml Poudre pour suspension buvable 250 mg/62,5 mg/5 ml

Augmentin 500 mg/125 mg filmomhulde tabletten Augmentin 500 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in zakjes Augmentin 125 mg/31,25 mg/5 ml poeder voor orale suspensie Augmentin 250 mg/62,5 mg/5 ml poeder voor orale suspensie
Augmentin 500 mg/125 mg, comprimés pelliculés Augmentin 500 mg/125 mg, poudre pour suspension buvable en sachet Augmentin 125 mg/31,25 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable Augmentin 250 mg/62,5 mg/5 ml, poudre pour suspension buvable

per inname. suspensie in zakjes (220mg/380mg per 10ml): 1 tot 2 zakjes (= 10 tot 20ml) per
20 ml) par prise. suspension en sachets (220 mg/380 mg par 10 ml) : 1 à 2 sachets (= 10 à 20 ml) par

Poeder voor orale suspensie 60 zakjes 90 zakjes
Poudre pour suspension buvable 60 sachets 90 sachets

500 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in zakjes: elk zakje bevat 500 mg amoxicilline onder vorm van amoxicillinetrihydraat en 125 mg clavulaanzuur onder vorm van kaliumclavulanaat.
Poudre pour suspension buvable en sachet 500 mg/125 mg : chaque sachet contient 500 mg d’amoxicilline sous forme d’amoxicilline trihydrate et 125 mg d’acide clavulanique sous forme de clavulanate de potassium.

AE : Spuitbus AL : Vloeistof voor toepassing zonder verdunning (soms ook RTU : ready to use) AP : Poeder voor toepassing zonder verdunning BB : Lokmiddel in blokvorm BG : WG in wateroplosbare zakjes (wateroplosbaar granulaat) BP : WP in wateroplosbare zakjes (wateroplosbaar poeder) DP : Stuifpoeder DT : Tablet voor directe toepassing EC : Emulgeerbaar concentraat EO : Emulsie, water in olie EW : Emulsie, olie in water FG : Fijn granulaat GB : Lokmiddel in korrelvorm GP : Stuifpoeder GR : Granulaat LV: Vloeibare vaporisator PA : Pasta op waterbasis PB : Lokmiddel in platte vorm PP : Poeder PR : Plantenstaafje ( voor agrofarmaceutisch gebruik) RB : Lokmiddel (klaar voor gebruik) SA : Oplossing voor plaatselijke huidbehandeling SC : Suspensie concentraat SG : Wateroplosbaar granulaat SL : Met water mengbaar concentraat SP : Wateroplosbaar poeder ST : Wateroplosbare tablet TB : Tablet VP : Dampontwikkelend product VS : Vaste stof WG : Water dispergeerbaar granulaat WP : Spuitpoeder
AE : aérosol AL : liquide destiné à être utilisé sans dilution (on rencontre aussi RTU : ready to use) AP : poudre destinée à être utilisée sans dilution BB : appât en bloc BG : sachets hydrosolubles contenant un WG (granulés solubles) BP : sachets hydrosolubles contenant un WP (poudre soluble) DP : poudre pour poudrage DT : tablette pour application directe EC : concentré émulsionnable EO : émulsion de type huileuse EW : émulsion de type aqueuse FG : granulés fins GB : appât granulé GP : poudre à pulvériser GR : granulés LV : Vaporisateur liquide PA : pâte à base d’eau PB : appât en plaquettes PP : poudre PR : bâtonnet (à usage agropharmaceutique) RB : appât prêt à l’emploi SA : solution pour application locale SC : suspension concentrée SG : granulés solubles dans l’eau SL : concentré soluble SP : poudre soluble dans l’eau ST : tablettes solubles dans l’eau TB : tablette VP : produit diffuseur de vapeur VS : solide WG : granulés à disperser dans l’eau WP : poudre mouillable

De relatieve biobeschikbaarheid tussen de capsules en de zakjes met poeder voor orale suspensie werd bestudeerd bij gezonde mannelijke vrijwilligers na een enkele orale toediening van 1.000 mg.
La biodisponibilité relative entre les gélules et la poudre pour suspension buvable en sachet a été étudiée chez des hommes sains après une administration orale unique de 1 000 mg.

Worden als gelijkaardige farmaceutische vorm beschouwd: * tabletten, capsules en zakjes poeder; * crème, zalf, pasta en gel; * siroop, suspensie, emulsie, oplossing voor inwendig en voor uitwendig gebruik (injectabilia en
Sont considérés comme forme pharmaceutique similaire: * les comprimés, capsules et poudres en sachet, * les crème, pommade, pâte et gel, * les sirop, suspension, émulsion et solution à usage interne et externe (les produits injectables et