Traduction de «surrey institute for osteopathic » (Néerlandais → Français) :

The Surrey Institute for Osteopathic Medicine at Nescot geeft een full-time 4-jarige opleiding wat leidt tot het behalen van het diploma BSc (Hons) Osteopathy na een succesvol afronden van de studie.
« The Surrey Institute for Osteopathic Medicine at Nescot » dispense une formation à temps plein d’une durée de 4 ans donnant accès au diplôme BSc (Hons)Osteopathy.

Deze opleidingen worden gegeven in het Institut William Gardner Sutherland (IWGS) en daarna ook aan het Sutherland College of Osteopathic Medicine (SCOM).
Ces formations sont dispensées à l’Institut William Gardner Sutherland (IWGS) devenu ensuite Sutherland College of Osteopathic Medicine (SCOM).

Andere oud-leerlingen blijven in Frankrijk en richten er het Collège français d’Ostéopathie (1973) op waaruit vervolgens in België het Institut William Gardner Sutherland (IWGS) ontstaat, later het Sutherland College of Osteopathic Medicine (SCOM).
D’autres anciens élèves restent en France pour créer le Collège français d’Ostéopathie (1973) qui donnera ensuite naissance, en Belgique, à l’Institut William Gardner Sutherland (IWGS) puis au Sutherland College of Osteopathic Medicine (SCOM).